Calpeda NMS User Manual

DCAD=GJ9F?C7<H=B57<HB9A9B
9H5DD5F55H=G7CB:CFA89;9@89B89J9=@=;<9=8GBCFA9B
9HCB>I=GH9;96FI=??5B@9HG9@55BD9FGCB9BC:8=9F9B9B
G7<58955BN5?9BHC96F9B;9B
9:56F=?5BHK=>GH9@?9J9F5BHKCCF89@=>?<9=85:=B<9H;9J5@
J5B89F;9@=>?@9HG9@9BC:G7<589C:6=>99B;96FI=?CB89F
CAGH5B8=;<989B8=95B89FGN=>B85B8=9CD<9HD@55H>9N=>B
55B;9;9J9B9B=B89N9=BGHFI7H=9GN=>B69G7<F9J9B
9H =B 57<H B9A9B J5B 89 D9F=C89 J5B 89
CB89F<CI8G=B;F9D9B9B<9HCDH=>8J9FJ5B;9BJ5B
8969G7<58=;89C:J9FG@9H9BCB89F89@9BA55?H<9H
AC;9@=>? 85H <9H 5DD5F55H 5@H=>8 CB89F 89 69GH9
CAGH5B8=;<989B:IB7H=CB99FH
96FI=?I=HG@I=H9B8CF=;=B9@9F9G9FJ9CB89F89@9B8=9
;9@9J9F8N=>B8CCF89:=FA55@D985+DC:8CCF
99B;95IHCF=G99F89895@9F
.9FK=>89F C: K=>N=; 89 8CCF 89 :56F=?5BH CD <9H
5DD5F55H55B;96F57<H9D@55H>9GB=9H
9H5DD5F55HA5;B=9H=B;9G7<5?9@8KCF89B=B<9H
;9J5@J5B89:97H9BC:69G7<58=;89CB89F89@9B
9 <5B89@=B;9BJCCF<9H;9KCB99B6I=H9B
;9KCB9 CB89F<CI8 K55FJCCF99B899@ J5B
<9H5DD5F55H;989ACBH99F8AC9H KCF89B
AC;9B I=HG@I=H9B8 KCF89BI=H;9JC9F8B585H
<9H5DD5F55H=G@CG;9?CDD9@8J5B89GHFCCA
)269645261@:611292;
9H5DD5F55H=GJCCFN=9BJ5B99B9LH9FB7<5GG=GJ5B
FC9GHJF=> GH55@ 85H 7CBH57HA9H=BH9FB989@9B J9F<=B
89FH
"C2?642?6@60<c@
9H 5DD5F55H 6F9B;H85B?N=> <9H CBHK9FD9B 89
;96FI=?G69GH9AA=B;6=> <9H=B 57<HB9A9B J5B<9H
JCCFN=9B9;96FI=? 9B89J9=@=;<9=8GBCFA9B ;99B
CJ9F=;9F=G=7C}GA9HN=7<A99
)269645261@2;6;3<?:.A62A282;@
.CCF8=HHMD9DFC8I7HN=>B;99BH9?9BGCD<9HDFC8I7H
JCCFN=9B
#2?@<<;96782/2@052?:6;4@:611292;# 
!B89:5G9BJ5B=BGH5@@5H=9=BG7<5?9@=B;9BCB89F<CI8
58J=G9F9B K=> 89 ;95IHCF=G99F89 CD9F5HCF9B CA H9
69CCF89@9B K9@?9 A=889@9B ;9G7<=?H N=>B JCCF 89
69G7<F9J9BK9F?N55A<989B
=> 89K9F?N55A<989BJCCF<9H ;9KCB9 9B6I=H9B
;9KCB9CB89F<CI8K55F=G<9H;96FI=?J5B69G7<9F
A9B89<5B8G7<C9B9BJCCFN=9B
'282; C2?=9605A2#
+ *%!&.& &&
<5B8G7<C9B9B H9F69G7<9FA=B; H9;9B99B
7<9A=G7<H<9FA=G7<9BA97<5B=G7<F=G=7C
+ *%!&.&'&
69G7<9FA=B;G6F=@JCCF7<9A=G7<H<9FA=G7<
9B6=C@C;=G7<;9J55F
'%!&#"%'!)%#'&!
9HDFC8I7H=GJ9FD5?HCA89=B<CI8H969G7<9FA9B
H9;9B69G7<58=;=B;9B
,=>89BG<9HHF5BGDCFHAC9H9BNK5F9C6>97H9B CD <9H
5DD5F55HJ9FA989BKCF89B.9FN9?9FI9FJ5B85H89
8CCGH=>89BG<9HJ9FJC9FB=9HJF=>?5B69K9;9B9B85H
<9HJC9FHI=;K55FA99 89K55FKCF8H5:;9<55@8
;9G7<=?H=GJCCF 89HCH5@95:A9H=B;9BJ5B89J9F
D5??=B;
9JC9FHI=;9BJCCF<9HHF5BGDCFHJ5B<9HJ9FD5?H95DD5
F55HAC9H9B;9G7<=?HN=>BJCCFK5H69HF9:H895:A9H=B;9B
9B<9H;9K=7<HJ5B<9H;9?CN9BDFC8I7HN=9D5F
69BC8=;89FI=AH9
)2?=9..A@2;
.9FD@55HG89J9FD5??=B;JCCFN=7<H=;K5BH9FA5;
B=9HH9;9B55B;9GHCH9BKCF89B
F A5; ;99B 5B89F A5H9F=55@ CD 89 J9FD5??=B;
;9D@55HGH KCF89B CA H9 J9FA=>89B 89 DCAD
69G7<58=;8NCIKCF89B
/5BB99F<9H;9K=7<HA99F85B?;698F55;HAC9H
89 J9FD5??=B; 8CCF HK99 D9FGCB9B H9;9@=>?9FH=>8
KCF89BCD;9H=@8N=9D5F69BC8=;89FI=AH9
9: 89 DCADACHCFIB=H @5B;N55A :=;  .9FA=>8
<9HF=G=7CJ5BCB65@5BG9BCA?5BH9@9B
!&''
2;<16412?B6:A2
2=9 JCCF 89 69BC8=;89 FI=AH9 J5B <9H 5DD5F55H 89
6=>@5;9{9BC8=;89FI=AH9|D5FD5F !"$&
":42C6;4@C<<?D..?12;2;.3:2A6;42;C.;12
6;@A.99.A62=9..A@
9 ?@5BH AC9H 89 =BGH5@@5H=9FI=AH9 8IG85B=;
JCCF69F9=89B 85H <9H 5DD5F55H 7CFF97H 9B
CJ9F99B?CAGH=; 89 7CBGHFI7H=99=G9B 9FJ5B 9@9?HF=G7<9
55BG@I=H=B;9B9BN;9cBGH5@@99F8?5BKCF89B
9FI=AH9K55F<9H5DD5F55H;9cBGH5@@99F8AC9HKCF89B
AC9HJC@8C9B55B89JCCFK55F89BJ5BD5F
9H =G H9B GHF9B;GH9 J9F6C89B CA 89 A57<=B9 H9
=BGH5@@9F9B9B=BK9F?=B;H9GH9@@9B=B99BFI=AH9A9H
99BDCH9BH=99@CBHD@C::=B;G;9J55F
(6A=.882;
CBHFC@99F 85H <9H 5DD5F55H H=>89BG <9H
HF5BGDCFHB=9H69G7<58=;8=G
9H J9FD5??=B;GA5H9F=55@ AC9H B585H 89 A57<=B9
I=H;9D5?H =G 5:;9JC9F8 9BC: <9F;96FI=?H KCF89B
JC@;9BG89;9@89B89BCFA9BJ5B<9H@5B8K55FJCCF
<9H5DD5F55H69GH9A8=G
9: 89 DCADACHCFIB=H @5B;N55A :=;  .9FA=>8
<9HF=G=7CJ5BCB65@5BG9BCA?5BH9@9B
6.4. Installatie
9N9G9F=97@CG97CID@98DCAD9B8=9BH;9cBGH5@@99F8H9
KCF89BA9H89FCHCF5G<CF=NCBH55@9BDCADJC9H9BB55F
69B989B
(@55HG89DCADNC8=7<HAC;9@=>?6=>89NI=;6FCBA9H
=B57<HB9A=B;J5B89&(+ K55F89B
2CF;JCCFFI=AH9FCB8CA89DCADJCCFACHCFJ9BH=@5H=9
JCCF7CBHFC@9J5B5GFCH5H=9JCCF5:JI@@9B9B5:H5DD9B9B
JCCFCDJ5B;AC;9@=>?<9=8J5B895:H9H5DD9BJ@C9=GHC:
2616;42;
.9FN9?9F IJCCF ACBH5;99FJ5B85H5@@9@9=8=B;9B
G7<CCBN=>B
i
i
&$
&%&%+&%&%+*9J98=9B=B;GJCCFG7<F=:H(5;=B5 
4.93.323
:=;
!+,&%3983%0+37CB;5@@(5;=B5

Calpeda NMS Specifications

General

Brand	Calpeda
Model	NMS
Category	Water Pump
Language	English