157
DMX
DEUTSCHFRANCAIS
ESPAÑOL
ENGLISH
ITALIANO POLSKI
Impostare i
movimenti della
testa
Positions
Feedback
On
Correzione della posizione auto-
matica attivata
Off
Correzione della posizione auto-
matica disattivata
On
Oscuramento con movimento della
testa
Off
Nessun oscuramento con movi-
mento della testa
On
Movimenti del motore rallentati per
un funzionamento più silenzioso
Off Funzione disattivata
Impostazione
delle ruote gobo,
della ruota colori
e dell’otturatore
Position
Clockwise
La ruota gobo
gira sempre in
senso orario
Shortest way
La ruota gobo
gira seguendo
il percorso più
breve
Move-
ment
Snap
La ruota gobo
salta direttamen-
te al gobo desi-
derato quando
viene raggiunto il
valore corrispon-
dente.
Scroll
Rotazione con-
tinua delle ruote
gobo
Colour
Cor-
rection
On
Si attiva la
compensazione
dei cambi di
colore quando si
utilizzano i gobo
Off
Funzione disat-
tivata
Position
Clockwise
La ruota colori
gira sempre in
senso orario
Shortest way
La ruota colori
gira seguendo
il percorso più
breve