CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU /
CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO
ENGLISH
INFORMATION ON THIS USER MANUAL 6
INTENDED USE 6
EXPLANATION OF TERMS AND SYMBOLS 6
SAFETY INSTRUCTIONS 7
NOTES FOR PORTABLE INDOOR DEVICES 11
PACKAGING CONTENT 11
INTRODUCTION 11
CONNECTIONS AND OPERATING/DISPLAY ELEMENTS 12
OPERATION 14
SET-UP AND INSTALLATION 23
CARE, MAINTENANCE, AND REPAIR 24
REPLACING GOBOS 25
DIMENSIONS 27
TECHNICAL DATA 28
MINIMUM DISTANCE TO ILLUMINATED SURFACE 29
MINIMUM DISTANCE TO NORMALLY FLAMMABLE MATERIALS 29
DISPOSAL 30
MANUFACTURER’S DECLARATIONS 30
DEUTSCH
INFORMATIONEN ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG 31
BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH 31
BEGRIFFS- UND SYMBOLERKLÄRUNGEN 31
SICHERHEITSHINWEISE 32
HINWEISE FÜR ORTSVERÄNDERLICHE INDOOR-GERÄTE 36
LIEFERUMFANG 36
EINFÜHRUNG 36
ANSCHLÜSSE, BEDIEN- UND ANZEIGEELEMENTE 38
BEDIENUNG 40
AUFSTELLUNG UND MONTAGE 50
PFLEGE, WARTUNG UND REPARATUR 50
GOBOS AUSTAUSCHEN 52
ABMESSUNGEN 54
TECHNISCHE DATEN 55
MINDESTABSTAND ZUR BELEUCHTETEN FLÄCHE 57
MINDESTABSTAND ZU NORMAL ENTFLAMMBAREN MATERIALIEN 57
To Next Page
Loading...
