clage E-Mini Series - Technische Daten; Technical Specifications

9
CLAGE
5. Technische Daten 5. Technical specifications
Typ MCX 3 MCX 4 MCX 6 MCX 6-220 MCX 7 Type Artikel-Nummer 15003 15004 15006 15005 15007 Art. No.
Nenninhalt Liter 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 liter Capacity
Nennüberdruck MPa (bar) 1 (10) 1 (10) 1 (10) 1 (10) 1 (10) MPa (bar) Nominal pressure
Heizsystem Blankwiderstand / IES system bare resistance element Heating system
Einsatzbereich: erforderlicher Wasserwiderstand bei 15°C in Ω cm
≥ 1100 ≥ 800 ≥ 800 ≥ 800 ≥ 1100
Required water resistance
at 15°C in Ω cm
Nennspannung 1~ / N / PE 220 – 240 V AC
1~ / N / PE
220 V AC
2~ / PE
400 V AC
Electric supply
Nennleistung 3,5 kW 4,4 kW 5,7 kW 6,0 kW 6,5 kW Nominal power rating
Nennstrom 15 A 19 A 25 A 27 A 16 A Nominal current
Temperaturbereich einstellbar 35 °C – 38 °C – 45 °C Temperature choice Werkseinstellung Auslauftemperatur
ca. 38 °C 38 °C 38 °C 38 °C 38 °C Factory temperature setting
Maximale Einlauftemperatur 70 °C 70 °C 70 °C 70 °C 70 °C Maximum inlet temperature Werkseinstellung Durchfluss menge bei 3bar Fließdruck
2,0 l/min 2,5 l/min 3,3 l/min 4,5 l/min 3,7 l/min Factory flow setting at 3 bar
Maximale Temperatur erhöhung
bei Nennleistung und einem Durch fluss von… 1)
2,0 l/min 25 K 31 K 41 K 43 K 46 K 2.0 l/min Maximum temperature
increase at rated power
and a flow rate of…
1)
2,5 l/min 20 K 25 K 33 K 34 K 37 K 2.5 l/min 3,0 l/min 17 K 21 K 27 K 29 K 31 K 3.0 l/min 3,5 l/min 14 K 18 K 23 K 24 K 26 K 3.5 l/min 4,0 l/min 12 K 16 K 20 K 21 K 23 K 4.0 l/min
Einschaltwassermenge l/min 1,2 1,5 1,5 1,5 1,5 Required l/min to switch on Ausschaltwassermenge l/min 1,0 1,3 1,3 1,3 1,3 Required l/min to switch off
Min. erforderlicher Leiterquerschnitt
2)
mm
2
1,5 2,5 4,0 4,0 1,5 mm
2
Min. required cable size
2)
Gewicht mit Wasserfüllung ca. / approx. 1,5 kg Weight filled with water Abmessungen (H × B × T) 13,5 × 18,6 × 8,7 cm Dimensions (H × W × D) Schutzklasse nach VDE 1 Protection class acc. to VDE Schutzart nach VDE IP 25 Type of protection according to VDE 1) Temperaturerhöhung (Kelvin) + Kaltwassertemperatur (°C) =
maximale Warmwassertemperatur (°C) ≤ 70 °C
2) Maximaler Kabelquerschnitt 4 mm
2
1) Temperature rise (Kelvin) + cold-water temperature =
maximum hot-water temperature (°C) ≤ 70 °C
2) The cable size must not exceed 4 mm
2