130
IT
EN
FR
NL
MSK/EN/110IC
0ULSANTEæCOMANDOæAPRIPORTAæLOCALE
0ERæ MAGGIORIæ INFORMAZIONIæ SULLEæ DISTANZEæ VEDIæ PAGæ æ Eæ MANUALEæ
TECNICOæCODæ'
Schema per connessione a porta principale di 30 Magis Kit (massimo). Collegamento Magis in cascata con Art. 1424.
,OCALæDOOROPENERæBUTTON
&ORæ FURTHERæ INFORMATIONæ ABOUTæ DISTANCESæ REFERæ TOæ PAGEæ æ ANDæ
TECHNICALæMANUALæCODæ'
Diagram for connecting 30 Magis Kits (maximum) to the main entrance panel. Cascade connection of Magis using Art. 1424.
"OUTONæCOMMANDEæOUVREPORTEæLOCAL
0OURæPLUSæDEæD£TAILSæSURæLESæDISTANCESæFAIREæR£F£RENCEæAUæPAGEææETæ
MANUELæTECHNIQUEæCODæ'
Schéma pour connexion à porte principale de 30 Magis Kit (maximum). Branchement Magis en cascade avec Art. 1424.
"EDIENINGSKNOPæLOKALEæDEUROPENER
:IEæVOORæMEERæINFORMATIEæOVERæDEæAFSTANDENæPAGINAææENæTECHNISCHEæ
HANDLEIDINGæCODæ'
Schema voor aansluiting op hoofdingang van 30 Magis Kits (maximum) Aansluiting Magis in cascade met Art. 1424.
,OKALEæ4ÔRFFNERTASTE
3IEHEæ3EITEææFÔRæWEITEREæ)NFORMATIONENæZUæDENæ%NTFERNUNGENæUNDæ
TECHNISCHESæHANDBUCHæCODæ'
0ULSADORæABREPUERTASæLOCAL
0ARAæMAYORæINFORMACINæSOBREæLASæDISTANCIASæV£ASEæLAæP×GINAææYæ
MANUALæT£CNICOæCODæ'
"OTãOæDEæCOMANDOæABERTURAæDAæPORTAæLOCAL
)NFORMAÀµESæ MAISæ DETALHADASæ SOBREæ ASæ DIST½NCIASæ PODEMæ SERæ
CONSULTADASæNASæP×GINASææEæMANUALæT£CNICOæCODæ'