Comelit 8173I - BK;014 I;A Schema Per Kit Bifamiliari Art. 8173 I Ampliati con un Secondo Art. 4879 K. Collegamento in Cascata; BK;014 I;A Diagram for Two-Family Kits Art. 8173 I Extended with a Second Art. 4879 K. Cascade Connection; BK;014 I;A Schéma Pour Kit Deux Usagers Art. 8173 I Complétés Avec un Second Art. 4879 K. Connexion en Cascade; BK;014 I;A Schema Voor Kits Voor Tweegezinswoningen Art. 8173 I Uitgebreid Met Een Tweede Entreepaneel Art. 4879 K. Anschluss in Kaskadenschaltung

85
4879K
1 2
SE
COM
NO
GND
PR
DO
-
V
V+
L
L
NC
RTE
2
RTE
NC
L
L
1
4879K
V+
V
-
DO
PR
GND
NO
COM
SE
33
+
V
V
00
V
V
+
22
N
L
1224A
-
~
~
+
L
M
L
M
L
S
L
S
L
P
L
P
MAX
ON
85764321
MIN
ON
85764321
1207
CV5 5701+
5714/K
SP
PS
1234 6758
ON
2
*
JP1
5714/K
5701+
JP1
*
1
ON
85764321
110-240V
LED
1
1
C
1
P
P
F
C
LL
P
F
C
20
-
S
+
S
VV
0
0
VV
S
+
S
-
20
C
F
P
LL
C
F
P
P
1
C
1
1
LED
NL
DE
ES
PT
BK/014I/A
IT
EN
FR
Schema per kit bifamiliari Art. 8173I ampliati con un secondo Art. 4879K. Collegamento in cascata.
*Pulsante comando apriporta locale
Per S1-6, S1-7 e S1-8 (vedi tabella pag. 9)
Diagram for two-family kits Art. 8173I extended with a second Art. 4879K. Cascade connection.
*Local door-opener button
For S1-6, S1-7 and S1-8 (see table, page 20)
Schéma pour kit deux usagers Art. 8173I complétés avec un second Art. 4879K. Connexion en cascade.
*Bouton commande ouvre-porte local
Pour S1-6, S1-7 et S1-8 (voir table page 31)
Schema voor kits voor tweegezinswoningen art. 8173I uitgebreid met een tweede entreepaneel art. 4879K. Anschluss in Kaskadenschaltung.
*Bedieningsknop lokale deuropener
Voor S1-6, S1-7 en S1-8 (zie tabel op pag. 42)
Anschlussplan für Zweifamilienhaus-Sets Art. 8173I, erweitert um einen zweiten Art. 4879K. Anschluss in Kaskadenschaltung.
*Lokale Türöffnertaste
Für S1-6, S1-7 e S1-8 (siehe Tabelle Seite 53)
Esquema para kits bifamiliares Art. 8173I ampliados con un segundo Art. 4879K. Conexión en cascada.
*Pulsador abrepuertas local
Para S1-6, S1-7 y S1-8 (véase tabla de pág. 64)
Esquema para kits bifamiliares art. 8173I ampliados com um segundo art. 4879K. Ligação em cascata.
*Botão de comando abertura da porta local
Para S1-6, S1-7 e S1-8 (consultar a tabela da página 75)