11. Annex
57
11 Annex
11.1 Technical Data
11.1.1 EUROPE version L90-L110 50 Hz A - air-cooled W - water-cooled
Maximum operating pressure
Minimum operating pressure
After-cooler outlet temperature
above ambient temp.
Sound pressure level (to ISO 2151)
Full-load current max. IP55
(220V, 380V, 400V)
IP55 (IE2) , IEC 60034-2-1, ECA Qualifying
A - 2.5 / W - 0.37(IP-54)
Recommended cable cross-section
at 75 °C (220V / 380V / 400V)
2x3x95 PE50 / 3x95 PE50 / 3x70 PE35
2x3x150 PE70 / 3x95 PE50/ 3x95 PE50
Recommended fuse size
(220V / 380V / 400V), slow-blowing
250 AgL / 250 AgL / 200 AgL
315 AgL / 250 AgL / 250 AgL
Cooling air flow through ventilator
Cooling air outlet temperature above
ambient temp.
Max. allowable pressure drop in duct at
ambient 35°C / 45°C
90 @∆T = 17K @∆p = 0.8 bar
125 @∆T = 14K @∆p = 1.4 bar
Cooling water inlet temperature
Cooling water outlet temperature
EN10226-1 Rp 1 1/4 (DIN 2999-R 1 1/4)
Compressed air delivery connections
(male screwed thread)
EN 10226 R 2 1/2" (DIN 2999-R 2 1/2)