5. Gasanschluss
15
DE
• Messen Sie den Anschlussfließ-
druck. Dieser muss mit den Angaben
auf dem Typenschild übereinstimmen.
Installieren Sie bei einem zu hohen
Druck einen Druckminderer.
• Achtung: Weicht der gemessene
Anschlussfließdruck von den
Angaben in der Tabelle ab, ist das
Gasversorgungsunternehmen zu
verständigen.
Liegt der Anschlussfließdruck außerhalb
des zulässigen Bereiches darf keine
Inbetriebnahme erfolgen. Das Gerät ist
gasseitig zu sperren.
• Achtung! Um die Übereinstimmung
der werkseitigen Geräteeinstellung mit
den tatsächlichen
Anschlussbedingungen zu
gewährleisten, muss eine Abgas-
analyse bei Erstinbetriebnahme der
Dampf- und Heißluftbrenner durch-
geführt (CO, CO
2
) werden. Die ent-
sprechenden Werte müssen im Gerät
dokumentiert werden.
• CO
2
-Werte:
Erdgas 8,6 – 9,6 %
Flüssiggas Propan 10,0 – 11,0 %
Flüssiggas Butan 11,7 – 12,7 %
• Sind die Werte des CO unverdünnt
> 1000 ppm ist die Brennereinstel-
lung bzw. das Gerät durch einen
autorisierten Kundendienst gemäß
Herstellerangaben zu überprüfen und
gegebenenfalls neu einzustellen.
Gerät darf nur zu Wartungs- und Ein-
stellungsarbeiten betrieben werden.
Es ist für ausreichende Belüftung der
Arbeitsstätte zu sorgen!
• Heizleistung der Gasgeräte in kW
Gerätegröße 6.10 6.20 10.10 10.20 12.20 20.10 20.20
Heißluftbrenner
12 20 20 35 40 40 70
Dampferzeugerbrenner (nur bei
OGB)
12 18 18 30 35 30 35
• Gasdaten (nach CE) bei 15°C und 1013 mbar trocken
Familie Gasart und
Symbol
Wobbe index
unten oben
Heizwert Brennwert
W
u
W
o
H
u
H
u
H
o
H
o
Erforder-
licher
Anschluss-
mbar
MJ/m3 MJ/m3 MJ/m3 MJ/kg MJ/m3 MJ/kg
2H ( E ) Erdgas (H) G20
17-25 45,7 50,7 34,0 -- 37,8 --
2L ( LL )
Erdgas (L) G25
18-30 37,4 41,5 29,3 -- 32,5 --
3B Butan G30* 25-57,5 80,6 87,3 116,1 45,7 125,8 49,5
3P Propan G31 25-57,5 70,7 76,8 88,0 46,4 95,7 50,4
* bis 15 % Mehrverbrauch
• Gasverbrauch der Gasgeräte
Gerätegröße
6.10 6.20 10.10 10.20 12.20 20.10 20.20
Erdgas (H) G20
m
3
/h 1,3 2,1 2,1 3,7 4,2 4,2 7,4
Erdgas (L) G25
m
3
/h 1,5 2,5 2,5 4,3 4,9 4,9 8,6
Flüssiggas G30/G31
Kg/h 0,9 1,5 1,5 2,7 3,1 3,1 5,4