24 25
DEENIT
ANPASSEN AN DIE KÖRPERGRÖSSE
Anpassen der Kopfstütze
ADJUSTING TO THE BODY SIZE REGOLAZIONE IN BASE ALLA CORPORATURA
Adjusting the Headrest Regolazione del poggiatesta
HINWEIS! Nur eine in optimaler Höhe eingestellte Kopfstütze
(13) gewährt Ihrem Kind größtmöglichen Schutz und Komfort.
Die Höhenverstellung kann in 12 Positionen erfolgen.
NOTE! The headrest (13) ensures the best possible
protection for your child only if it is adjusted to the optimum
height. There are 12 height positions that can be set.
NOTA BENE! Il poggiatesta (13) garantisce la protezione
ottimale per il bambino soltanto se regolato all’altezza
corretta. Il poggiatesta può essere regolato in 12 diverse
posizioni.
NOTE! The shoulder wings of car seat are connected with the
headrest and do not have to be moved separately.
NOTA BENE! Le ali proteggi spalle del seggiolino sono
collegate al poggiatesta e non devono essere regolate
separatamente.
HINWEIS! Die Seitenwangen sind fest mit der Kopfstütze
verbunden und müssen nicht separat eingestellt werden.
• Die Kopfstütze muss so eingestellt werden, dass der
Abstand zwischen den Schultern des Kindes und der
Kopfstütze 3 cm (ca. 2 Finger) nicht überschreitet.
• Betätigen Sie die Einstelltaste (14) an der Rückseite
der Kopfstütze (13) und führen Sie die Kopfstütze in die
gewünschte Position.
• The headrest must be adjusted so that max. 3 cm (ca. two
nger‘s width) or less remains free between the child’s
shoulder and the headrest.
• Activate the adjustment handle (14) on the bottom side of
the headrest (13) and move it into the required position.
• Il poggiatesta deve essere regolato in modo che tra le spalle
del bambino e la base del poggiatesta possano passare al
massimo due dita (max 3 cm).
• Agire sulla maniglia di regolazione (14) che si trova nella
parte inferiore del poggiatesta (13) e spostarlo nella
posizione desiderata.
14
13
To Next Page
Need help?
General
