CYBEX SOLUTION Z-FIX

156 157
ESPT
!
ATENÇÃO! A forra é um componente do design de
segurança da cadeira auto. A cadeira auto nunca
deverá ser utilizada sem a forra ou com a forra de uma
cadeira auto diferente.
!
ATENÇÃO! Um acidente poderá causar danos na
cadeira auto que não são visiveis a olho nu. Por favor
troque de cadeira sem exceção, logo após o acidente.
Em caso de dúvida contacte o ponto de venda ou
fabricante.
CUIDADOS COM O PRODUTO
PROCEDIMENTOS APÓS UM ACIDENTE
Para garantir que o seu sistema de retenção para crianças
proprciona a máxima proteção, é essencial ter em atenção os
seguintes pontos:
• Todos os componentes importantes da cadeira auto devem
ser vericados regularmente para despiste de danos. .As
partes mecanicas devem funcionar sem problemas.
• Assegure que a cadeira não ca pressionada contra partes
rigidas como a porta do carro,assento etc. estes elementos
poderão provocar danos.
• A cadeira auto deverá ser vercada caso caia no chão ou
em casos similares.
!
¡ATENCIÓN! La vestidura es un componente integral
del diseño de seguridad de la silla de seguridad. Por
tanto, la silla de seguridad nunca debe ser usada sin la
vestidura o con una vestidura de una silla de seguridad
diferente.
!
¡ATENCIÓN! Un accidente puede dañar la silla de
seguridad sin ser visible a simple vista. Por favor,
cambie la silla de seguridad después de un accidente.
En caso de duda contacte con su tienda o con el
fabricante.
CUIDADO DEL PRODUCTO
¿QUÉ HACER DESPUÉS DE UN ACCIDENTE?
Para garantizar la máxima seguridad de su silla de seguridad,
es necesario que siga los siguientes puntos:
• Todas las partes importantes de la silla de seguridad
deben ser revisadas de daños periódicamente. Las partes
mecánicas tienen que funcionar perfectamente.
• Asegúrese de que la silla no ha resultado dañada al
presionarla entre la puerta y el asiento del coche u otros
objetos sólidos.
• La silla de seguridad debe ser comprobada por el fabricante
en caso de que caiga al suelo o en casos similares.