158 159
ESPT
INFORMAÇÃO DO PRODUTO
Se tiver alguma questão contacte primeiro o seu ponto de
venda. Tenha a seguinte informação preparada:
• Nº de série (ver autocolante)
• Marca, modelo e posição do automóvel onde utiliza a
cadeira auto.
• Altura, peso e idade da criança.
Para mais informação sobre os nossos produtos poderá
aceder a www.cybex-online.com.
VIDA ÚTIL DO PRODUTO
A CYBEX SOLUTION Z-FIX foi elaborada de forma a que
tenha uma utilização perfeita de aproximadamente 9 anos.
Com o passar do tempo poderá ocorrer um desgaste do
plástico por exemplo causado pelo sol (UV), que pode causar
uma ligeira detrioração das propriadades do produto. Visto
que é normal existir nos automóveis grandes variações de
temperatura e outras alterações é necessário observar os
seguintes pontos:
• Se o automóvel estiver com exposição directa do sol,
durante longos periodos de tempo, a cadeira auto deve ser
tapada com um pano claro.
• Verique todas as partes de metal e plástico regularmente,
vericando se existe algum dano ou mudança de forma ou
cor. Se notar alguma mudança na cadeira auto, a cadeira
deve ser deitada fora ou revista e possivelmente substituida
pelo fabricante.
• Mudanças no tecido, especialmente a cor car mais gasta
é normal quando utilizada no automóvel e não inuência as
funções da cadeira.
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
Si tiene alguna pregunta, contacte primero con su tienda.
Debes tener listos los siguientes detalles:
• Número de serie (mirar pegatina)
• Marca y modelo del vehículo en la posición del asiento del
vehículo en el que se utiliza la silla de seguridad.
• Altura, peso y edad del niño.
Para más información acerca de nuestros productos puede
consultar nuestra página web www.cybex-online.com.
VIDA ÚTIL DEL PRODUCTO
La silla está diseñada para durar hasta que el niño no la
necesite, un plazo de 9 años aproximadamente. Dado
que los materiales de plástico se desgastan con el tiempo,
por ejemplo, de la exposición a la luz solar directa, las
características de los productos pueden variar ligeramente.
El portabebés puede estar expuesto a fuertes cambios
de temperatura y a otras circunstancias imprevisibles. En
consecuencia, siga las instrucciones abajo:
• Si el coche está expuesto habitualmente a la luz solar
durante muchas horas, la silla debe extraerse del vehículo o
cubrirse con una prenda suave.
• Examine con regularidad que las piezas metálizas y
plásticas de la silla no hayan cambiado de forma o color.
Si aprecia cualquier cambio no utilice la silla y haga que el
fabricante la examine y/o la reemplace en caso necesario.
• Los cambios en el tapizado en la silla de auto,
especialmente colores desteñidos son normales después
de años de uso en un coche, lo que no constituye un
problema.