S P A Z I O
Instruçõesparautilizaçãoeadvertências
35
 ATENÇÃO  Aavaliaçãoerrada das forças de impacto
podeprovocargravesdanosapessoas,animaiseoubens.
DEASystemrecordaqueoinstaladortemdecomprovarque
estasforçasdeimpacto,medidassegundooindicadonanor-
maEN12445,sejamefectivamenteinferioresaoslimitespre-
vistosnanormaEN12453.
ATENÇÃOEventuaisdispositivosdesegurançaexteriores
utilizadosparaorespeitodoslimitesdasforçasdeimpacto
devemserconformesanormaEN12978.
ATENÇÃODeacordocomaDirectivaEuropeia2002/96/
ECsobreresíduossólidosdeequipamentoeléctricoeelectró-
nico(WEEE),esteprodutoeléctriconãopodeserdeitadofora
juntamentecomolixomunicipalindiferenciado.Porfavor,no
finaldavidaútildesteproduto,entregueonolocalderecolha
apropriadoparareciclagemdesignadopeloseumunicípio.
3 MODELOS E CONTEÚDO DA EMBALAGEM
OsartigosdaDEASystemqueconstituemestasérieestão
indicadosnatabelados“MODELOSDISPONÍVEIS”.OSPAZIO
éequipadocomumasériedeacessóriosqueestãoapresenta-
dosnatabelados“ACESSÓRIOSDOPRODUTO”.Verifiqueo
“Conteúdodaembalagem”napág.48acompará-locomo
vossoproduto,istofacilitaráamontagem.
4  INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO
Tabela dos “MODELOS DISPONÍVEIS”
Artigo Codigo
Tensãoda
alimentação
Capaci-
dad(N)
Quadro
maniobra
702S 636000 24 V 
500 724 RR
703S 636010 24 V 
1000 124 RRZ
ConteúdoconformeoestabelecidopelaDirectiva2006/42/CE
AnexoIponto1.7.4.
4.1 Descrição do produto
SPAZIOéumoperadorelectromecânicoparaaautomação
deportasseccionais,basculantesacontrapesoseamolas.É
constituídoessencialmenteporumoperadormecânico(verF1
pág.45-46)quepõeemrotaçãoaengrenagemdearrastoque
atravésdacorrentetransmiteomovimentodirectamenteaoar-
rastodaportaconsentindoassimoseumovimento.
4.2  Dados técnicos
Vejaatabelados“DADOSTÉCNICOS”.
4.3  Resumo das indicações para a marcação
Osdadosresumidossãoapresentadosempartenaetiqueta
colocadanoproduto(vejaaposiçãoemF5napág.46);osda-
dosdovendedorestãoindicadosnaGarantiaemanexo.
Noponto“4.2DadosTécnicos”estãoressaltadastodasas
“característicasindispensáveisàsegurançanoserviço”.
Tabela dos “ACESSÓRIOS DO PRODUTO”
Artigo
Codigo
Descrição
720
639300
Extensão de corren-
te e guia 1 m
Veratrázdacapa
721
639310
Manilha de 
desbloqueio
721B
639320
Desbloqueio base
721C
639330
Alavanca especial 
para desbloqueio 
de fechaduras 
mecânicas
722
639340
Braço curvo para 
portas a 
contrapesos
723
639350
Adaptador de braço 
para portas
 seccionais
Spazio702S Spazio703S
Tensãodealimentaçãodomotor(V) 24V
Potenciaabsorvida(W) 120 230
Forçadeimpulso(N) 500 1000
Ciclodetrabalho 20ciclos/hora 25ciclos/hora
N°máximodemanobrasem24horas 60 75
Gamadetemp.defuncionamento(°C) -20÷50°C
Velocidade(m/min) 5,3 6,9
Pesodoprodutocomembalagem(Kg) 15
Graudeprotecção IP20
724RR 124RRZ
Tensãodealimentação(V) 230V~±10%(50/60Hz)
Potêncianominaldotransformador(VA) 80VA(230/22V) 150VA(230/22V)
FusívelF1(A) T1A250V(retardado) T2A250V(retardado)
FusívelF2(A) - T2A250V(retardado)
Saídasde24Vparaosmotores(A) 70W
Saídaparaalim.decircuitosauxiliares 24V
max200mA
Saídade“Warning” 24V
max15W
Saídaparapirilampo 30V
max10W
Frequênciadoreceptor 433,92MHz
Tipodecódigodoemissor HCSfix-code-HCSrollingcode-Dip-switch
N°máximodeemissorescontrolados 100