Delphi YDT262 User Manual

YDT262 Operating and Servicing Manual DELPHI DIESEL AFTERMARKET
4 HL018, Issue 2
4.1 Disposición ______________________________________________________________________ 31
4.2 Instalación _______________________________________________________________________ 31
4.3 Secuencia de funcionamiento del programa _____________________________________________ 32
4.4 Ajuste y verificación de las posiciones de tiempos ________________________________________ 33
4.5 Carga de un idioma alternativo ______________________________________________________ 33
5. REPUESTOS Y MANTENIMIENTO __________________________________________________________ 35
5.1 Repuestos para el controlador YDT262 ________________________________________________ 35
5.2 Componentes y herramientas auxiliares ________________________________________________ 35
5.3 Localización y solución de problemas _________________________________________________ 35
ITALIANO ____________________________________________________________________________ 37
1. INTRODUZIONE _____________________________________________________________________ 38
2. DEFINIZIONE DEI TERMINI E ABBREVIAZIONI ______________________________________________ 38
3. PRINCIPIO OPERATIVO _______________________________________________________________ 38
4. FUNZIONAMENTO _____________________________________________________________________ 39
4.1 Disposizione _____________________________________________________________________ 39
4.2 Installazione _____________________________________________________________________ 39
4.3 Sequenza operativa del Software _____________________________________________________ 40
4.4 Impostazione /Controllo della posizione di fasatura _______________________________________ 41
4.5 Trasferimento di una lingua alternativa ________________________________________________ 41
5. RICAMBI E ASSISTENZA ________________________________________________________________ 43
5.1 Ricambi YDT262 __________________________________________________________________ 43
5.2 Parti / Attrezzi ____________________________________________________________________ 43
5.3 Ricerca guasti ____________________________________________________________________ 43
PORTUGES ____________________________________________________________________________ 45
PREFÁCIO _____________________________________________________________________________ 45
1. INTRODUÇÃO ______________________________________________________________________ 46
2. DEFINIÇÃO DOS TERMOS E ABREVIATURAS _______________________________________________ 46
3. PRINCÍPIO DE FUNCIONAMENTO ________________________________________________________ 46
4. OPERAÇÃO __________________________________________________________________________ 47
4.1 Disposição _______________________________________________________________________ 47
4.2 Instalação _______________________________________________________________________ 48
4.3 Sequência Operacional do Software ___________________________________________________ 48
4.4 Regulação / Verificação da Posição de Ponto ___________________________________________ 49
4.5 Carregamento de outra Língua ______________________________________________________ 49
5. PEÇAS SOBRESSALENTES E SERVIÇO ______________________________________________________ 51
5.1 Peças sobressalentes YDT262 ________________________________________________________ 51
5.2 Peças/Ferramentas Relacionadas _____________________________________________________ 51
5.3 Solução de Problemas ______________________________________________________________ 51
THIS IS AN UNCONTROLLED DOCUMENT downloaded by Lukas Matuska on 16 Feb 2016
Any technical intervention requires certified Hartridge training. Contact Hartridge Ltd for details.

Delphi YDT262 Specifications

General

Brand	Delphi
Model	YDT262
Category	Controller
Language	English