71
ENGLISH
Basic version Advanced versionSimple version Information
Operating range of the remote control unit
Point the remote control unit at the remote sensor when operating it.
30°
30°
Approx. 23 ft /7 m
NOTE
The set may function improperly or the remote control unit may not 
operate  if  the  remote  control  sensor  is  exposed  to  direct  sunlight, 
strong artificial light from an inverter type fluorescent lamp or infrared 
light.
Remote control unit
Inserting the batteries
q Slide the rear lid in the 
direction of the arrow and 
remove it.
w Load the two batteries 
properly as indicated by 
the marks in the battery 
compartment.
R6/AA
e Put the rear cover back on.
NOTE
• Insert the specified batteries in the remote control unit. 
• Replace  the  batteries  with  new  ones  if  the set  does  not  operate 
even when the remote control unit is operated close to the unit. (The 
supplied batteries are only for verifying operation.)
• When inserting the batteries, be sure to do so in the proper direction, 
following the q and w marks in the battery compartment.
• To prevent damage or leakage of battery fluid:
• Do not use a new battery together with an old one.
• Do not use two different types of batteries.
• Do not attempt to charge dry batteries.
• Do not short-circuit, disassemble, heat or dispose of  batteries in 
flames.
• If the battery fluid should leak, carefully wipe the fluid off the inside 
of the battery compartment and insert new batteries.
• Remove the batteries from the remote control unit if it will not be in 
use for long periods.
• Used batteries should be disposed of in accordance with the local 
regulations regarding battery disposal.