46
ITALIANO
NOMENCLATURA E FUNZIONAMENTO DELLE PARTI
q
Tasto di accensione
(ON/STANDBY)
• Premete questo interruttore una volta per
accendere il sistema.
• Alla seconda pressione di questo interuttore,
l’unità entrerà nel modo di attesa.
• Il colore del LED varia come descritto di seguito:
Con l’alimentazione attivata (ON): verde
Durante il modo STANDBY: rosso
w
Sensore a telecomando
(REMOTE SENSOR)
• Questo sensore riceve il segnale infrarosso
trasmesso dal telecomando senza fili.
e
Tasto di apertura/chiusura
( 5 OPEN/CLOSE)
• Premete questo tasto una volta per aprire il piatto
portadisco, e ancora una volta per chiudere lo
stesso.
r
Display
•
Fate riferimento alla pagina 3.
t
Tasto di ricerca manuale all’indietro
( 8/6 )
•
Fate riferimento alla pagina 51.
y
Tasto di ricerca manuale in avanti
( 7/9 )
• Fate riferimento alla pagina 51.
u
Tasto di arresto ( 2 STOP)
• Premete questo tasto per arrestare la
riproduzione.
i
Tasto di riproduzione/pause ( 1/3 )
• Premete questo tasto per dare inizio alla
riproduzione del disco.
• Se il piatto portadisco è aperto, si chiude ed ha
inizio la riproduzione.
• Quando viene premuto nel modo attesa, il sistema
si accende automaticamente ed ha inizio la
riproduzione. (Funzione di accensione automatica)
• Premete questo tasto per arrestare
momentaneamente la riproduzione.
• Premete il tasto riproduzione per disattivare il
modo pausa e dare nuovamente inizio alla
riproduzione.
o
Piatto portadisco
• Servitevi del tasto di apertura/chiusura ( 5
OPEN/CLOSE) per aprire e chiudere il piatto
portadisco.
• Si può anche chiudere il piatto portadisco
premendo il tasto di riproduzione (
1 PLAY)
oppure il tasto di pausa (PAUSE).
5
(1) Pannello anteriore
!0
Connettori di uscita (LINE OUT)
• Collegare questi spinotti ai connettori d’ingresso
dell’amplificatore.
• Quando collegate il DCD-201SA in un sistema
della serie 201SA, assicuratevi di collegare queste
prese alle prese di ingresso CD del
preamplificatore amplificatore principale (PMA-
201SA).
!1
Presa di uscita digitale
(DIGITAL OUT OPTICAL 1 e 2)
• I dati digitali vengono emessi in forma ottica da
questa presa.
!2
Connettori del sistema
(SYSTEM CONNECTOR 1 e 2)
• Quando collegate il DCD-201SA in un sistema
della serie 201SA, effettuate il collegamento
usando questi cavi di connessione.
!38
Cavo di alimentazione
• Collegate il cavo alla presa murale.
(2) Il pannello posteriore
(3)
Display
!4
Indicatori del modo
•
Indicano i vari modi.
• REPEAT:
Questi indicatori si illuminano
nel seguente modo ad ogni
pressione del tasto di
ripetizione:
!6
Display dell'ora
All off
REPEAT
1
REPEAT
ALL
REPEAT
A-
REPEAT
A-B
• EDIT:
(Le operazioni di editing vengono eseguite dal
telecomando del sistema (RC-906) in dotazione
con il preamplificatore/amplificatore principale
(PMA-201SA). Possono essere eseguite solo
quando i componenti sono stati collegati in un
sistema.)
• Si illumina quando effettuate le operazioni di
editing sulla cassetta. (Fate riferimento alle pagine
da 55 a 56)
• PROG:
Si illumina durante la programmazione e la
riproduzione programmata.
•
L’indicazione si’illumina durante la
riproduzione o la registrazione.
L’indicazione lampeggia durante la ricerca
manuale nel modo di riproduzione.
•
L’indicazione si illumina nel modo di pausa.
L’indicazione lampeggia durante la ricerca
manuale nel modo di pausa.
• RANDOM:
Si illumina nel modo di riproduzione casuale.
!5
Sezione display del numero del brano
• Quando è stato inserito un disco
• Nel modo di arresto:
Numero totale dei brani sul disco
• Nei modi di riproduzione e riproduzione
programmata:
Numero del brano in fase di riproduzione
Spento: Tempo trascorso del brano corrente
SINGLE: Tempo rimanente del brano corrente
TOTAL: Tempo totale rimanente sul disco
• Ad ogni pressione del tasto del
tempo, il display cambia come
segue:
(Telecomando)
(Telecomando)
!7 Display del calendario musicale
• Si illuminano per indicare il numero dei brani
presenti sul disco (fino a 20).
• Dopo la riproduzione di un brano, si spegne il
numero corrispondente. Durante la riproduzione
programmata, sono illuminati i numeri del brano
programmato.
• Si illumina l'indicatore “OVER” se più di 21 brani
sono stati registrati sul disco.
• Si illuminano tutti i brani (da 1 a 20) se nessun
disco è stato inserito oppure se non è possibile
leggere correttamente i dati del disco.