Denon DCD-201SA - Nombre y Función de las Partes

59
ESPAÑOL
NOMBRE Y FUNCIÓN DE LAS PARTES
q
Interruptor de la alimentación
(ON/STANDBY)
• Presione una vez para encender el sistema y
vuelva a presionar para dejar el sistema en modo
reserva (STANDBY).
• El color del indicador cambia de la siguiente forma
de acuenrdo con la condición:
Con la alimentación activada: verde
Durante el modo STANDBY: rojo
w
Sensor de control remoto
(REMOTE SENSOR)
• Este sensor recibe las señales infrarrojas
transmitidas desde la unidad de control remoto
inalámbrica.
e
Botón de apertura/cierre
( 5 OPEN/CLOSE)
• Presione este botón una vez para abrir el
portadisco. Presiónelo nuevamente para cerrar el
portadisco.
r
Visualizador
• Consulte la página 3.
t
Botón de búsqueda automática/manual
en retroceso ( 8/6 )
• Consulte la página 64.
y
Botón de búsqueda automática/manual
en avance ( 7/9 )
• Consulte la página 64.
u
Botón de parada ( 2 STOP)
• Presione este botón para detener la reproducción.
i
Botón de reproducción/pause ( 1/3 )
• Presione este botón para comenzar a reproducir el
disco. Incluso aunque el platillo del disco esté
abierto, cuando se presiona este botón se cierra
por sí mismo y comienza la reproducción del
disco.
• Cuando se presiona en modo reserva, el aparato
se enciende automáticamente y la reproducción
se inicia. (Función de encendido automático AUTO
ON)
• Presione este botón para detener temporalmente
la reproducción.
• Presione el botón de reproducción (PLAY) para
cancelar el modo pausa y volver a iniciar la
reproducción.
o
Portadisco
• Use el botón de apertura/cierre ( 5 OPEN/CLOSE)
para abrir y cerrar el portadisco.
• También se podrá cerrar el portadisco al presionar
el botón de reproducción (
1 PLAY) o el botón de
pausa (PAUSE).
5
(1) Panel frontal
!0
Terminal de salida de línea (LINE OUT)
• Conecte estos conectores a los conectores de
entrada de su amplificador.
• Cuando conecte el DCD-201SA en un sistema de
la serie 201SA, asegúrese de que conecta estas
clavijas a las clavijas de entrada de CD en el
amplificador principal (PMA-201SA).
!1
Toma de salida digital
(DIGITAL OUT OPTICAL 1 y 2)
• Los datos digitales son emitidos en forma óptica
desde esta toma.
!2
Conectores de sistema
(SYSTEM CONNECTOR 1 y 2)
• Cuando conecte el DCD-201SA en un sistema de
la serie 201SA, conecte este a los cables de
sistema.
!38
Cable de alimentación
• Conecte el cable a una toma de corriente mural.
(2) Panel trasero
(3) Visualizador
!4
Indicadores de modo
• Estos indican los diferentes
modos.
• REPEAT (Repetir):
Estos indicadores se iluminarán
de la siguiente manera cada vez
que se pulse el botón de repetir:
!6
Visualización de la hora
All off
REPEAT
1
REPEAT
ALL
REPEAT
A-
REPEAT
A-B
• EDIT (Editar):
(Las operaciones de edición se realizan desde la
unidad de control remoto (RC-906) incluida con el
amplificador principal (PMA-201SA). Sólo pueden
llevarse a cabo cuando los componentes están
conectados en un sistema).
• Se ilumina cuando se realizan operaciones de
edición en una cinta de casete.(Consulte las
páginas 68 a 69)
• PROG (Programación):
Se ilumina durante la programación y la
reproducción programada.
•
se ilumina durante la reproducción o
grabación.
parpadea durante la busqueda manual en el
modo de reproducción.
•
se ilumina en el modo de pausa.
parpadea durante la busqueda manual en el
modo de pausa.
• RANDOM:
Se ilumina en el modo de reproducción
aleatoria.
!5
Sección de la pantalla en la que se
visualiza en el número de pista
• Cuando se carga un disco
• En el modo de parada
Número total de pistas en el disco
• En los modos de reproducción y reproducción
programada:
Número de pista reproducida actualmente
Off (Apagado): Tiempo transcurrido de la pista actual
SINGLE: Tiempo restante de la pista actual
TOTAL: Tiempo restante total del disco
• La pantalla cambia de la
siguiente forma cada vez que se
pulsa el botón de hora:
(Mando a
distancia)
(Mando a
distancia)
!7 Visualización del calendario de música
• Sra indicar el número de pistas en el disco (hasta
20).
• Una vez que se ha reproducido una pista, el
número correspondiente se apaga. Durante la
reproducción programada, los números de la pista
programada se iluminan.
• “OVER” se ilumina si hay más de 21 canciones
grabadas en el disco.
• Todos los números (1 a 20) se iluminarán si no ha
insertado ningún disco o los datos del disco no se
pueden leer correctamente.
REPEAT
TIME