66
Immunità elettromagnetica (continuazione)
Ambiente elettromagnetico - Informazioni - Non sistemare i dispositivi radio portatili e mobili
a una distanza dal nebulizzatore a ultrasuoni UltraNeb, compresi i cavi, superiore alla distanza
di sicurezza consigliata, calcolata con l’equazione corrispondente alla frequenza trasmessa�
Distanze di separazione consigliate
…tra i dispositivi di telecomunicazione ad alta frequenza portatili e mobili e il
nebulizzatore a ultrasuoni UltraNeb.
Il nebulizzatore a ultrasuoni UltraNeb funziona in un ambiente elettromagnetico in cui i livelli
di disturbi ad alta frequenza sono controllati� Il cliente o l’utente del nebulizzatore può con-
tribuire a impedire le interferenze elettromagnetiche rispettando la distanza minima tra i
dispositivi di telecomunicazione ad alta frequenza portatili e mobili (trasmettitori) e il nebu-
lizzatore a seconda della potenza in uscita del dispositivo di comunicazione, come illustrato
di seguito� La distanza di separazione in metri varia in base alla frequenza trasmessa:
Per i trasmettitori la cui potenza nominale massima non è riportata nella tabella, la distanza
di separazione consigliata in metri (m) può essere determinata dall’equazione nella colonna
appropriata, dove P è la potenza nominale massima del trasmettitore in Watt (W) indicata
dal produttore�
Nota 1:
A 80 MHz e 800 MHz è applicabile
la gamma di frequenza superiore�
Nota 2:
Queste linee guida non valgono in
tutti i casi� La propagazione delle
onde elettromagnetiche è
influenzata dall’assorbimento e
dal riflesso degli edifici, degli
oggetti e delle persone�
a) La forza di campo dei trasmet-
titori stazionari, ad esempio le
stazioni base dei cellulari e
della radio terrestre mobile,
le stazioni radioamatoriali, la
radio AM e FM e i trasmettitori
TV, non può essere determinata
teoricamente in anticipo in
modo accurato� Per determina-
re l’ambiente elettromagnetico
generato da trasmettitori sta-
zionari, si consiglia di visitare il
luogo� Se la forza di campo,
misurata nell’ambiente in cui
viene usato il nebulizzatore a
ultrasuoni UltraNeb, supera i
livelli di conformità riportati
sopra, controllare che il nebu -
lizzatore funzioni correttamen-
te� Se si osserva un funziona-
mento anormale, è possibile
che sia necessario adottare
altre misure, ad esempio ricol-
locare il nebulizzatore a ultra-
suoni UltraNeb�
b) Nella gamma di frequenza
150 kHz - 80 MHz la forza di
campo deve essere inferiore
a 3 V/m�
3 V rms
150 kHz - 80 MHz
3 V/m
80 MHz - 2,5 GHz
3 V rms
150 kHz - 80 MHz
3 V/m
80 MHz - 2,5 GHz
Distanza di separazione
consigliata
d = 1�2 √P
(per150 kHz - 80 MHz)
d = 1�2 √P
(per 80 MHz – 800 MHz)
d = 2�4 √P
(per 800 MHz – 2,5 GHz)
Test di immunità Livello di test
IEC 60601
Livello di
conformità
Ambiente elettromag-
netico – Informazioni
Disturbi condotti
al alta frequenza
IEC 61000-4-6
Disturbi condotti
al alta frequenza
IEC 61000-4-3
0,12
0,38
1,20
3,80
12,00
0,12
0,38
1,20
3,80
12,00
0,24
0,76
2,40
7,60
24,00
Potenza nominale del
trasmettitore in Watt
150 KHz - 80 MHz
d = 1,2 √P
80 MHz - 800 MHz
d = 1,2 √P
800 MHz - 2,5 GHz
d = 2,4 √P
0,01
0,10
1,00
10,00
100,00
dove P è la potenza nominale del trasmettitore in Watt (W) come definito dal produttore
del trasmettitore e d è la distanza di separazione consigliata in metri (m)�
La misura sul luogo (vedere a) dimostra che la forza di campo dei trasmettitori radio
stazionari è inferiore al livello di conformità (vedere b) a tutte le frequenze�
È possibile che si verifichino dei disturbi nelle vicinanze dei dispositivi che
presentano il simbolo seguente�
Italiano