FONCTIONNEMENT
Interrupteur
Pour demarrer la scie, appuyer sur
I'interrupteur & g&chette (D); le
rel&cher pour arr_ter I'outil. Bien que
la scie ne soit pas munie d'un dis-
positif de verrouillage en position de
marche, la g&chette est munie d'un
orifice dans lequel on peut inserer un
cadenas et ainsi bloquer la scie en
position d'arr_t.
M_thode de coupe
REMARQUE : malgre le fait que la scie soit con_ue pour
couper plusieurs types de materiaux non ferreux, le present
guide decrit uniquement la methode de coupe du bois, laque-
lie s'applique egalement aux autres types de materiaux. NE
PAS UTILISER LA SClE A ONGLETS POUR COUPER DES
M#TAUX FERREUX (CONTENANT DU FER OU DE L'ACl-
ER), DE LA MA_ONNERIE OU DES MATI_RIAUX EN
FIBRO-ClMENT. Ne pas utiliser de lames abrasives.
Coupes transversales
Une coupe transversale est une coupe faite en travers des
fibres du bois & tout angle. Pour obtenir une coupe transver-
sale droite, regler le bras & onglet & 0 degr& Pour faire une
coupe transversale, regler et verrouiller le bras a 0 degre et
s'assurer que le bouton de verrouillage de la barre est bien
serf& La scie risque de se diriger vers I'utilisateur si ce bouton
est desserre; des blessures ou des dommages a la piece de
bois peuvent alors survenir. Tenir fermement la piece sur la
table, contre le guide, en gardant la main & une distance d'au
moins 6 po de la lame. Mettre la scie en marche en appuyant
sur rinterrupteur.
Lorsque la scie atteint sa vitesse de fonctionnement (apres une
seconde environ), abaisser lentement le bras et couper gradu-
ellement & travers le bois. Laisser la lame s'arr6ter complete-
ment avant de remonter le bras.
Pour couper une piece d'une dimension excedant 2 po sur 3
po, proceder en plusieurs etapes en degageant la lame, puis
en reprenant la coupe vers le bas. Tirer la scie vers sol, abaiss-
er la pattie avant vers la piece de bois, puis engager de nou-
veau la lame pour terminer la coupe. Ne pas laisser la scie
entrer en contact avec le dessus de la piece de bois pendant
le retrait de la lame. La scie risque alors de se diriger vers sol
et de causer des blessures ou d'endommager la piece de bois.
COUPES TRANSVERSALES EN ONGLET
Pour effectuer des coupes transversales en onglet, le bras
d'onglet dolt _tre regle a un angle autre que 0°. Habituellement,
I'angle choisi est de 45° (pour effectuer des coins), mais il peut
aussi 6tre regle entre 50° a gauche et 60 ° a droite. Pour le
regler, soulever le levier de verrouillage d'onglet et choisir I'an-
gle voulu, puis abaisser le levier. Effectuer la coupe tel que
decrit prec6demment.
REMARQUE : la coupe simultanee de pieces multiples est
deconseillee; il est toutefois possible de le faire en toute secu-
rite en retenant fermement chacune des pieces sur le plateau,
contre le guide.
COUPES TRANSVERSALES EN BISEAU
Une taille en biseau est une coupe transversale realisee
Iorsque la lame forme un angle de biseau avec le bois. Afin de
regler cet angle, desserrer la poignee de verrouillage ou de
reglage d'angle de biseau et deplacer la scie vers la gauche
jusqu'a la position voulue. Une fois I'angle obtenu, bien serrer
la poignee. S'assurer que le guide est regle correctement. Si
on dolt effectuer des coupes a angle tres prononce, il peut
s'averer necessaire de retirer le guide amovible. Effectuer une
coupe & vide, moteur hors tension, afin de s'assurer que le
guide ne g_ne pas le fonctionnement de la lame. Effectuer
ensuite la coupe tel que decrit precedemment.
On peut regler I'angle de biseau entre 48 ° a gauche et -2 °
droite, et le bras entre la position 50° & gauche et 60° & droite.
A MISE EN GARDE : on dolt _tre tres prudent Iorsqu'on
effectue des coupes en biseau ou en onglet de plus de 60°; le
guide ou la piece risque de g#ner le fonctionnement du pro-
tege-lame.
Qualit_ de la coupe
L'uniformite d'une coupe depend de plusieurs variables : le
type de piece, le type et I'etat des lames et la vitesse de coupe
sont tous des facteurs determinants pour la qualite d'une
coupe.
Dans la plupart des applications, la lame fournie avec la scie
donne d'excellents resultats. Toutefois, si le travail requiert une
coupe encore plus precise, comme dans le cas de moulures ou
autre travail de precision, il pourrait 6tre necessaire d'utiliser un
autre type de lame, comme une lame au carbure bien affQtee
& 40 ou 60 dents. II est & rioter que pour obtenir des coupes
encore plus precises, on recommande de faire avancer la scie
& une vitesse plus lente et uniforme.
Fixer solidement la piece afin de s'assurer qu'elle ne glisse pas
durant la coupe. Toujours attendre que la lame s'immobilise
completement avant de relever le bras.
Si la coupe n'elimine pas les petites fibres de bois sur la pattie
arriere de la piece, couvrir la section au moyen d'un morceau
de ruban-cache, scier a travers le ruban et le retirer soigneuse-
ment une fois la coupe terminee.
Avant d'effectuer divers types de coupe, consulter la liste des
lames recommandees du present guide afin de selectionner
celles qui conviennent le mieux aux coupes requises.
21
Position du corps et des mains
Pour obtenir facilement et en
toute securite une coupe precise, le
corps et les mains doivent 6tre
places correctement. Ne jamais
mettre les mains a proximite de la
zone de coupe; les ecarter d'au
moins 152 mm (6 po) de la lame.
Durant la coupe, maintenir solide-
merit la piece sur le plateau et con-
(152 MM)
tre le guide. Garder les mains dans
cette position jusqu'au rel&chement de la g&chette et I'arr_t
complet de la lame. TOUJOURS EFFECTUER UN ESSAI ,ik
VIDE, MOTEUR HORS TENSION, AVANT DE REALISER
UNE COUPE AFIN DE VERIFIER LE TRAJET DE LA LAME.
NE PAS CROISER LES BRAS.
CORRECT
INCORRECT
Les pieds doivent rester ancres fermement au sol afin de main-
tenir son equilibre en tout temps. Ne pas croiser les bras. Les
figures illustrees ci-dessus montrent les positions correctes et
incorrectes des mains. Suivre le trajet lateral du bras de la scie
en se tenant legerement a c6te de la lame. Suivre la marque
effectuee au crayon & mine en regardant & travers les fentes
prevues & cet effet.
Fixation de la piece
_AVERTISSEMENT : debrancher la scie et mettre
I'appareil hors tension. Laisser la lame s'immobiliser
avant de relever le bras, de nettoyer la lame, d'enlever les
debris sur la trajectoire de la lame et avant I'entretien ou le
reglage de I'outil. Une lame mobile peut provoquer des
blessures graves.
S'il s'avere impossible d'immobiliser la piece sur le plateau et
contre le guide avec les mains (forme irreguliere, etc.) ou de
maintenir les mains a plus de 15 cm (6 po) de la lame, on dolt
utiliser une bride de serrage ou une ferrure quelconque.
Pour obtenir de meilleurs resultats, utiliser la butee fixe
DW7082 recommandee pour cette scie; celle-ci est vendue
separement chez les depositaires Iocaux ou aux centres de
service autorises DEWALT.
SUPPORT DE LONGUES PI#CES
_AVERTISSEMENT : debrancher la scie et mettre
I'appareil hors tension. Laisser la lame s'immobiliser
avant de relever le bras, de nettoyer la lame, d'enlever les
debris sur la trajectoire de la lame et avant I'entretien ou le
reglage de I'outil. Une lame mobile peut provoquer des
blessures graves.
To Next Page
Loading...
