COIN INTERIEUR :
1. C6te gauche.
A. Regler I'angle d'onglet & 45° vers la droite.
B. Conserver I'extremite droite coupee.
2. C6te droit.
A. Regler I'angle d'onglet & 45° vers la gauche.
B. Conserver I'extremite gauche coupee.
COIN EXTFtRIEUR :
1. C6te gauche.
A. Regler I'angle d'onglet a 45° vers la gauche.
B. Conserver I'extremite droite coupee.
2. C6te droit.
A. Regler I'angle d'onglet a 45° vers la droite.
B. Conserver I'extremite gauche coupee.
COUPE DE CADRES,.DE COFFRAGES OU D'AUTRES
PI#CES QUADRILATERAUX
Pour mieux comprendre comment fabriquer les pieces
enumer6s aux presentes, on suggere de realiser quelques pro-
jets plus simples utilisant des retailles jusqu'a ce qu'on se
sente bien & I'aise avec la scie, qui constitue I'outil parfait pour
tailler des coins en onglet comme ceux illustres a gauche. Pour
effectuer le joint illustre au croquis A, les deux planches ont ete
coupees en biseau a 45° de maniere & produire un coin droit.
Le bouton de reglage du biseau dolt 6tre bloque a 45-0et le
bras, & la position zero. La surface plane et large de la planche
dolt 6tre appuyee contre le plateau et le c6te etroit, contre le
guide. Cette coupe peut aussi _tre realisee en reglant I'angle
de biseau & zero, et I'angle d'onglet, a 45 °. Si on utilise cette
methode, la piece de bois dolt alors 6tre placee de la fagon
suivante : le c6te plat et large dolt s'appuyer centre le plateau,
et le c6te etroit, contre le guide.
COUPE DE BOISERIES OU D'AUTRES TYPES DE
MOULURES
Le joint illustre au croquis B a et6 effectue en taillant deux
planches en onglet pour produire un coin droit. Le bouton de
reglage du biseau dolt 6tre bloque a la position zero et le
bras, a 45°.
SKETCH A
COUPES DE MOULURES DE COURONNEMENT
._. PLAT, AU MOYEN D'ANGLES COMBINERS
1. Placer la moulure le dos & plat centre le plateau.
2. Les reglages decrits ci-dessous s'appliquent aux
moulures de couronnement standard (normes ameri-
caines) presentant des angles de 52 et de 38 degres.
RleGLAGE TYPE DE COUPE
DU BISEAU
(vers la gauche)
COIN INTERIEUR, COTE GAUCHE
33,85 ° 1. Appuyer I'angle superieur de la
moulure contre le guide.
2. Regler I'angle d'onglet a 31,62 _
vers la droite.
3. Conserver I'extremite gauche
coupee. Basculer la piece de
maniere _t placer le bord
decoratif le plus pres possible du
guide, face & celui-ci.
33,85 * COIN INTERIEUR, COTe: DROIT
1. Appuyer I'angle inferieur
contre le guide.
2. Regler I'angle d'onglet & 31,62 _
vers la gauche.
3. Conserver I'extremite gauche
coupee.
33,85 * COIN EXTI_RIEUR, COTE
GAUCHE
1. Appuyer I'angle inferieur
contre le guide.
2. Regler I'angle d'onglet & 31,62 _
vers la gauche.
3. Conserver I'extremite droite
coupee.
33,85 ° COIN EXT#:RIEUR,
COTE DROIT
1. Appuyer I'angle superieur
contre le guide.
2. Regler I'angle d'onglet &
31,62 * vers la droite.
Au moment de regler les angles de biseau et d'on-
glet pour effectuer des coupes a angles combines,
on dolt tenir compte du fait que les angles de
moulures de couronnement indiques ici sont tres
precis. Toutefois, comme ces angles peuvent varier
d'une moulure & rautre et comme peu de pieces
presentent des coins & angle exactement droit, on
dolt toujours verifier les reglages en effectuant des
essais sur des retailles.
II EST EXTR#MEMENT IMPORTANT DE
S'EXERCER SUR DES RETAILLES AVANT
DE COMMENCERt
23
Comme darts le cas precedent, la surface plane et large de la
planche dolt 6tre contre le plateau et le c6te etroit, centre le
guide. Les techniques illustrees aux croquis A et B ne s'ap-
pliquent qu'aux pieces quadrilateraux.
Les angles d'onglet et de biseau varient selon le nombre de
c6tes; le diagramme ci-dessous indique quel angle convient &
quelle piece.
(Le diagramme ne vise que les objets & c6tes egaux.) On peut
obtenir I'angle d'onglet ou de biseau des autres pieces en
divisant 180° par le nombre de c6tes que comportent ces
derniers.
- EXEMPLES -
NBRE DE COTES ANGLE D'ONGLET OU
DE BISEAU
4 45°
5 36°
6 30°
7 25,7 °
8 22,5 °
9 20°
10 18°
COUPE EN ONGLET ._,ANGLES COMBIN#S
On entend par coupe en
englet & angles combines une
coupe realisee en combinant les
angles d'onglet et de biseau.
Cette technique sert & tailler des
cadres, des coffrages ou des
boites & parois inclinees (voir I'illustration).
Le graphique de la page 24 aide & choisir I'angle en biseau ou
en onglet approprie pour les coupes en onglets mixtes ordi-
naires. Afin de pouvoir utiliser ce graphique, choisir I'angle A
voulu pour le projet et situer cet angle sur I'arc approprie du
graphique. De ce point, descendre en ligne droite jusqu'au bas
du tableau pour determiner I'angle en biseau et voir & la verti-
cale I'angle en onglet appropri&
REMARQUE : si I'angle varie d'une coupe & I'autre, s'assurer
que les boutons de serrage de biseau et d'onglet et que le levi-
er de reglage et de verrouillage d'onglet sont solidement fixes;
ces derniers doivent 6tre resserres chaque fois qu'en modifie
I'angle de biseau ou d'onglet.
Pi_ces courbe_es
Toujours placer les pieces courbees conformement & la figure
de droite; la figure de gauche montre la position & eviter. Les
pieces real placees resteront coincees sur la lame vers la fin de
la coupe.