Dulevo 100 elite - B - Per Versione DK; B - for DK Version

-5-
2010-04
10 / 22
Spazzatrice / Sweeper 100 Elite
re la batteria. Se dopo 3 tentativi il motore non si
avvia NON insistere, ma rivolgersi alla rete di ven-
dita e assistenza autorizzata.
AVVERTENZA:
Avviamento a freddo:
Premere un paio di volte il pulsante arricchitore gpl
(4) mentre la spia di segnalazione mandata gas (4a)
è accesa.
Lasciare poi il motore acceso a macchina ferma per
almeno 5 minuti.
NOTA:
Un micro posto sotto al sedile di guida rileva la pre-
senza operatore; nel caso in cui quest’ultimo non
fosse correttamente seduto la macchina non si av-
via (o durante il normale funzionamento si arresta).
5.2.b - PER VERSIONE DK
- Portare la leva acceleratore manuale (2) leggermente
in avanti per aumentare il numero di giri del motore.
- Inserire la chiave di avviamento (3) e ruotarla al pri-
mo scatto “I”; si illuminano le spie “ “, “
“ e “ “.
- Allo spegnimento della spia “ “ ruotare la chia-
ve a fine corsa “II” rilasciandola una volta che il
motore si è avviato.
- A motore avviato, verificare lo spegnimento delle
spie “ “ e “ “.
ATTENZIONE PERICOLO:
Non utilizzare la macchina con il motore acceso in
locali non aerati.
AVVERTENZA:
Se il motore non dovesse avviarsi, interrompere il
tentativo d’avviamento e dopo una pausa rifare un
nuovo tentativo; attendere almeno 1 minuto fra un
tentativo e l’altro per non scaricare e/o danneggia-
re la batteria. Se dopo 3 tentativi il motore non si
avvia NON insistere, ma rivolgersi alla rete di ven-
dita e assistenza autorizzata.
AVVERTENZA:
Avviamento a freddo:
Lasciare il motore acceso a macchina ferma per al-
meno 5 minuti.
trials the engine still does not start DO NOT insist, but
contact the authorized sales and assistance service.
WARNING:
Cold start:
Press the LPG mixture control system (4) twice while
the gas supply signal light (4a) is on.
Without moving the machine, let the engine run for
at least 5 minutes.
NOTE:
A microswitch placed under the driver’s seat detects
the presence of the operator. If the operator is not
seated correctly, the vehicle does not start (or it
stops, during normal operation).
5.2.b - FOR DK VERSION
- Move the manual acceleration lever (2) slightly
forward to increase the engine’s r.p.m.
- Insert the ignition key (3) and turn it to the first
click “I”. The signal lights “ “, “ “ and “
“ turn on.
- When the “ “ signal light turn off turn the key
all the way “II” and then release it when the engine
has started.
- When the engine is running, make sure that the “
“ and “ “ signal lights has turned off.
WARNING DANGER:
Do not use the machine with the engine running in
rooms not ventilated.
WARNING:
If the engine does not start, stop trying to start it
and then try again after a while; in order not to
unload and/or damage the battery, wait at least 1
minute between one trial and the next one. If after 3
trials the engine still does not start DO NOT insist,
but contact the authorized sales and assistance
service.
WARNING:
Cold starting:
Let the engine run for at least 5 minutes without
moving the machine.