Dulevo 100 elite - E - Sostituzione Ruota Anteriore; E - Front Wheel Replacement

-6-
2010-04
8 / 44
Spazzatrice / Sweeper 100 Elite
NOTA:
A sostituzione avvenuta effettuare le operazione di
regolazione indicate nel paragrafo “6.5.d”).
6.2.e - SOSTITUZIONE RUOTA ANTERIORE
- Parcheggiare la macchina su terreno piano.
- Inserire in freno di stazionamento.
- Sollevare e bloccare il contenitore rifiuti con l’apposito
puntale di sicurezza.
- Applicare il crick (1) sotto il telaio della macchina.
ATTENZIONE PERICOLO:
Utilizzare un martinetto adeguato al peso della mac-
china; il non corretto posizionamento dello stesso
può provocare la caduta della macchina o il dan-
neggiamento dei vari componenti della stessa.
NOTA:
L’operazione di sollevamento della macchina deve
1
1
1
2
2
2
3
1
NOTE:
Once the brush is replaced, adjust the brush as
indicated in paragraph “6.5.d”.
6.2.e - FRONT WHEEL REPLACEMENT
- Park the machine on a flat surface.
- Pull the hand brake.
- Lift and lock the waste container with its safety push
rod.
- Place the crick (1) under the machine frame.
WARNING DANGER:
The jack used must suit the machine’s weight; the
machine can fall or several of its parts may be
damaged if the jack is not positioned correctly.
NOTE:
The vehicle lifting operation must be carried out while