-5-
2010-04
20 / 22
Spazzatrice / Sweeper 100 Elite
5.5 - CARICA BATTERIA (EH)
AVVERTENZA:
La carica della batteria deve essere effettuata in
locali conformi alle norme specifiche in materia.
NOTA:
Per le modalità di carica, di controllo livelli, ecc...
fare riferimento al manuale della batteria e al ma-
nuale del caricabatteria utilizzato, accertandosi della
tensione erogata.
NOTA:
Per le avvertenze di sicurezza attenersi a quanto
descritto nel manuale della batteria e a quanto pre-
scritto nel “capitolo 1”.
- Parcheggiare la macchina nei pressi del caricabatteria,
spegnerla ed inserire il freno di stazionamento.
- Sollevare il cofano vano motore (1) ed il cofano por-
ta sedile (2).
- Sganciare la spina (3) dalla presa (4).
- Se le batterie non sono previste di rabbocco centra-
lizzato, rimuovere i tappi degli elementi.
- Collegare la presa (4) al caricabatterie per iniziare
la carica.
NOTA:
Due micro interruttori di sicurezza abilitano la cari-
ca della batteria solo se i cofani (1) e (2) sono solle-
vati.
-
Il carica batterie deve essere del tipo automatico con
2
1
3
4
5.5 - BATTERY CHARGE (EH)
WARNING:
The battery has to be charged inside rooms complying
with specific standards.
NOTE:
For charge, level control modes etc, refer to the
battery manual and the battery charger manual,
checking the supplied voltage.
NOTE:
For safety instructions follow the procedures
described in the battery manual and in “chapter 1”.
- Park the machine near the battery charger, stop it
and pull the hand brake.
- Lift the engine compartment hood (1) and the seat
cover (2).
- Release the plug (3) from the socket (4).
- If batteries do not include centralized topping, remove
the element caps.
- Connect the outlet (4) to the battery charger to start
charging.
NOTE:
Two safety microswitches enable the battery
charging only if the hoods (1) and (2) are lifted.
- The battery charger shall be of automatic type with