6 CA 251 O251-1EN1
MACHINE AND ENGINE PLATES
Machine plate
Fig. 3 Engine
1. Type plate
2. EPA sign (USA)
Serial number on frame
1
Engine plate
1
Fig. 2 Front frame
1. Serial number
The engine data plate is on the right edge of the
toothed-belt cover. The plate indicates the type of
engine, serial number and engine data. Please state
the engine serial number when ordering spares. See
also the engine manual.
1
*5
8
3
1
0
2
5
6
*
The machine type plate (1) is affixed on the front left
edge of the operator’s platform. The plate shows the
manufacturer’s name and address, type of machine,
PIN “Part Identification Number” (serial number),
weight in working order, engine power and year of
manufacture. Please state the PIN-number (serial
number) of the roller when ordering spares.
On machines fitted with a cab there is a separate cab
data plate. Use this data plate as identification when
ordering spare parts for the cab.
Fig. 1 Left step
1. Machine plate
The serial number of the machine is punched on the
right edge of the forward frame. This number is
identical with the PIN (serial number) on the machine
data plate.
Svedala Compaction Equipment AB
Karlskrona Sweden
Type
Operating mass
Rated power
Year of Mfg
Product
Ident.
Number
kg
kW
IMPORTANT ENGINE INFORMATION
This engine conforms to 1999 U.S. EPA
and California regulations for
heavy duty non-road compression
ignition diesel cycle engines as
applicable.
THIS ENGINE IS CERTIFIED TO OPERATE
ON DIESEL FUEL
3935108
2
To Next Page
Loading...
