26
SK
PRÍRUČKA NA POUŽITIE A ÚDRŽBU ČASŤ 2
UŽÍVATEѼ JE POVINNÝ PRÍRUтKU DOBRE USCHOVAқ
1. ÚVOD
Táto príruуka je zložená z dvoch уastí: тASқ 1, ktorá obsahuje
všeobecné informácie o celej našej výrobnej sérii a тASқ 2, ktorá
obsahuje špecifi cké informácie o Vami zakúpenom elektrickom
уerpadle. Tieto dve publikácie sa vzájomne dopĺňajú, preto
skontrolujte, уi ste dostali oba diely.
Z dôvodu dosiahnutia optimálneho výkonu a správnej funkcie
elektrického уerpadla sa riaѓte pokynmi uvedenými v týchto
príruуkách. ђalšie informácie sú Vám k dispozícii u najbližšieho
autorizovaného predajcu.
V prípade nezhôd v informáciách uvedených v týchto dvoch
dieloch sa riaѓte údajmi týkajúcimi sa špecifi ckého výrobku v
тASTI 2.
JE ZAKÁZANÁ AKÁKOĽVEK, AJ ČIASTOČNÁ, REPRODUKCIA
ILUSTRÁCIÍ A/ALEBO TEXTU.
Pri príprave príruуky boli použité nasledujúce symboly:
UPOZORNENIE
Nebezpeуenstvo poškodenia уerpadla alebo škôd na
zariadení
Nebezpeуenstvo škôd na zdraví osôb alebo na
majetku
Nebezpeуenstvo elektrického charakteru
2. ZOZNAM
1. ÚVOD str. 26
2. ZOZNAM str. 26
3. POPIS A POUŽITIE ELEKTRICKÉHO тERPADLA str. 26
4. TECHNICKÉ ÚDAJE str. 26
5. PRÍPRAVA NA PREVÁDZKU str. 26
6. SPUSTENIE str. 27
7. ÚDRŽBA str. 27
8. SCHÉMY INŠTALÁCIE A DEMONTÁŽE str. 36
3. POPIS A POUŽITIE ELEKTRICKÉHO тERPADLA
3.1. POPIS
Názov: PONORNÉ тERPADLÁ
Model: OPTIMA/BEST
RIGHT
DW - DW VOX
3.2. URČENÉ POUŽITIE
Tieto elektrické уerpadlá sú používané pre:
в уerpanie уistej vody (OPTIMA/BEST) a zneуistených alebo
špinavých vôd (RIGHT-DW) s уasticami, ktorých priemer
neprekraуuje hodnotu uvedenú v kap.4;
в odуerpávanie vody z automechanických dielní, pivníc,
podzemných priestorov, rezervoárov, nádrží, fontán, zberných
nádrží dážѓovej vody;
в zavlažovanie záhrad postrekom a povrchové zavlažovanie,
okysliуovanie vody; séria DW sa používa aj pre vysúšanie
zberných nádrží dážѓovej vody, žúmp a septikov, vysúšanie
výkopov atd.
UPOZORNENIE
POUŽÍVAJTE тERPADLÁ RIGHT A DW V NEPRETRŽITEJ
PREVÁDZKE, IBA AK SÚ ÚPLNE PONORENÉ.
NEPOUŽÍVAJTE тERPADLÁ RIGHT – DW S MOTOROM VON
Z VODY DLHŠIE AKO 15 MINÚT.
Používajte elektrické уerpadlá podľa ich technických
vlastností.
3.3. NEPOVOLENÉ POUŽITIE
Nie sú urуené na уerpanie:
в vody s obsahom kyselín alebo zásad a všeobecne žieravých
kvapalín;
в vody s teplotou vyššou ako hodnoty uvedené v kap.4;
в morskej vody;
в horѽavých a všeobecne nebezpeуných kvapalín;
в nepoužívajte ich v bazénoch (podѽa normy EN 60335-2-41);
в уerpadlá s káblom kratším než 10 m sa nesmú používaҜ vo
vonkajšom prostredí.
Elektrické уerpadlá sa nikdy nesmú uvádzaҜ do chodu bez
kvapaliny.
4. TECHNICKÉ ÚDAJE
4.1. TECHNICKÉ ÚDAJE ČERPADIEL OPTIMA/BEST
M.J. OPTIMA
BEST ONE
BEST ONE VOX
BEST
2-5
Maximálna teplota
уerpanej kvapaliny
°C 50 35
Max. rozmer
pevných уastíc
vo vode
mm 10 20 10
Max. hĺbka
ponorenia
m5 10
Priemer výtlaku * G 1
1
⁄
4
G 1
1
⁄
2
* = závit podѽa normy UNI ISO 228
4.2. TECHNICKÉ ÚDAJE ČERPADIEL RIGHT - DW
M.J. RIGHT DW DW VOX
Maximálna teplota
уerpanej kvapaliny
°C 40
Max. rozmer
pevných уastíc
vo vode
mm 35 50
Max. hĺbka
ponorenia
m10
Priemer výtlaku * G 1
1
⁄
2
G 2 alebo príruba DN 50
* = závit podѽa normy UNI ISO 228
4.3. TECHNICKÉ ÚDAJE MOTOROV OPTIMA/BEST - RIGHT - DW
OPTIMA
BEST ONE
BEST 2-5 RIGHT DW
TYP Ponorný
MAX. POтET ZAPNUTÍ
ZA HODINU
30 20
ELEKTRICKÉ ÚDAJE Viѓ identifi kaуný štítok уerpadla
OCHRANA PROTI
PREқAŽENIU
JEDNOFÁZOVÉ: tepelná s automatickým
opätovným zapnutím
TROJFÁZOVÉ: zaisҜuje inštalaуný technik
4.4. INFORMÁCIE O HLUČNOSTI
Vzhѽadom k typu ich použitia nepresahujú уerpadla úroveň 70
dB (A) hladiny váženého akustického tlaku A.
5. PRÍPRAVA NA PREVÁDZKU
UPOZORNENIE
PRE ZDVÍHANIE ALEBO SPÚŠқANIE тERPADLA POUŽITE
LANO UVIAZANÉ NA RUKOVÄTI; NIKDY NEқAHAJTE ZA
SIEқOVÝ KÁBEL A/ALEBO KÁBEL PLAVÁKA A ZA PLAVÁK
(OBR. 12).