30
RU
2
ԔԞԛԖԝԫ ԥԠԐԝԘԢԬԡԯ ԭԚԡԟԛԣԐԢԐԦԘԞԝԝԘԚԞԜ
1. ԒԒԕԔԕԝԘԕ
ԝՁՂԾԸԵ ԸԽՁՂՀՃԺԸԸ ՁԾՁՂԾՂ ԸԷ ԴԲՃ ԱՀԾՀ: ԧԐԡԢԬ
1 Ձ ԸԽԾՀԼԸԵԹ, ԾՂԽԾՁԵԹՁ ԺԾ ԲՁԵԹ ԲԿՃՁԺԵԼԾԹ
ԽԼԸ ԿՀԾԴՃԺԸԸ, Ը ԧԐԡԢԬ 2 Ձ ԸԽԾՀԼԸԵԹ ԺԾԽԺՀԵՂԽԾ ԿԾ
ԿՀԸԾԱՀԵՂԵԽԽԾԼՃ ԲԼԸ ԻԵԺՂՀԾԽՁԾՁՃ. ԭՂԸ ԴԲԵ ԱՀԾՀ
ԴԾԿԾԻԽՂ ԴՀՃԳ ԴՀՃԳ, ԿԾՂԾԼՃ ԿՀԾԲԵՀՂԵ, ՂԾ Ճ ԲՁ ԵՁՂ ԾԽԸ ԾԱԵ.
ԡԾԱԻԴԹՂԵ ԿՀԸԲԵԴԵԽԽԵ Բ ԽԸ ՃԺԷԽԸ ԴԻ ԾԱԵՁԿԵԵԽԸ
ԾԿՂԸԼԻԽԾԹ ԾՂԴԸ Ը ԿՀԲԸԻԽԾԹ ՀԱԾՂ ԻԵԺՂՀԾԽՁԾՁ. ԗ
ԴԾԿԾԻԽԸՂԵԻԽԾԹ ԸԽԾՀԼԸԵԹ ԾԱՀԹՂԵՁ Ժ ԱԻԸԶԹԵԼՃ
ԴԸԻԵՀՃ.
Ԓ ՁԻՃԵ, ԵՁԻԸ ՂԸ ԴԲԵ ՁՂԸ ՁԾԴԵՀԶՂ ԿՀԾՂԸԲԾՀԵԸԲՃ
ԸԽԾՀԼԸ, ՁԾԱԻԴԹՂԵ ՃԺԷԽԸ, ԾՂԽԾՁԸԵՁ Ժ
ԺԾԽԺՀԵՂԽԾԼՃ ԸԷԴԵԻԸ Բ ԧԐԡԢԘ 2.
, .
. , / .
ԟՀԸ ՁԾՁՂԲԻԵԽԸԸ ԸԽՁՂՀՃԺԸԹ
ԱԻԸ ԸՁԿԾԻԷԾԲԽ ՁԻԵԴՃԸԵ
ՁԸԼԲԾԻ:
BHԘMAHԘE
ԞԿՁԽԾՁՂ ԿԾԲՀԵԶԴԵԽԸ ԽՁԾՁ ԸԻԸ ՃՁՂԽԾԲԺԸ
ԞԿՁԽԾՁՂ ԸԷԸчԵՁԺԾԳԾ ԸԻԸ ԼՂԵՀԸԻԽԾԳԾ
ՃщԵՀԱ
ԞԿՁԽԾՁՂ ԻԵԺՂՀԸчԵՁԺԾԳԾ ՀԺՂԵՀ
2. ԣԚԐԗԐԢԕԛԬ
1. ԒԒԕԔԕԝԘԕ ՁՂՀ. 30
2. ԣԚԐԗԐԢԕԛԬ ՁՂՀ. 30
3. ԞԟԘԡԐԝԘԕ Ԙ ԝԐԗԝԐԧԕԝԘԕ ԭԛԕԚԢԠԞԝԐԡԞԡԐ ՁՂՀ. 30
4. ԢԕԥԝԘԧԕԡԚԘԕ ԥԐԠԐԚԢԕԠԘԡԢԘԚԘ ՁՂՀ. 30
5. ԟԞԔԓԞԢԞԒԚԐ Ԛ ԘԡԟԞԛԬԗԞԒԐԝԘԮ ՁՂՀ. 30
6. ԗԐԟԣԡԚ ՁՂՀ. 31
7. ԢԕԥԞԑԡԛԣԖԘԒԐԝԘԕ ՁՂՀ. 31
8. ԜԞԝԢԐԖԝԫԕ Ԙ ԔԕԜԞԝԢԐԖԝԫԕ ԡԥԕԜԫ ՁՂՀ. 36
3. ԞԟԘԡԐԝԘԕ Ԙ ԝԐԗԝԐЧԕԝԘԕ ԭԛԕԚԢԠԞԝԐԡԞԡԐ
3.1.
ԝԸԼԵԽԾԲԽԸԵ: ԟԞԓԠԣԖԝԫԕ ԭԛԕԚԢԠԞԝԐԡԞԡԫ
ԜԾԴԵԻ: OPTIMA/BEST
RIGHT
DW - DW VOX
3.2.
ԭՂԸ ԻԵԺՂՀԾԽՁԾՁ ԸՁԿԾԻԷՃՂՁ ԴԻ:
в ԿԵՀԵԼԵԵԽԸ ԸՁՂԾԹ (OPTIMA/BEST), ՂԺԶԵ ԷԳՀԷԽԵԽԽԾԹ
ԸԻԸ ԳՀԷԽԾԹ (RIGHT-DW) ԲԾԴ ՁԾ ԲԷԲԵԵԽԽԼԸ ՁՂԸԼԸ
ԴԸԼԵՂՀԾԼ ԽԵ ԱԾԻԵ ՃԺԷԽԽԾԳԾ Բ ԳԻ. 4;
в
ԾԿԾՀԾԶԽԵԽԸ ԳՀԶԵԹ, ԿԾԳՀԵԱԾԲ, ԿԾԴԲԻԾԲ, ԲԽԽ, ԱԺԾԲ,
ԾԽՂԽԾԲ, ԴԾԶԴԵԲ ԺԾԻԾԴԵԲ;
в ՁԼԾՂԵԽԾԳԾ ԾՀԾԵԽԸ ՁԴԾԲ Ը ԾԳԾՀԾԴԾԲ Ը ԽՁԵԽԸ
ԲԾԴ ԺԸՁԻԾՀԾԴԾԼ; ԽՁԾՁ ՁԵՀԸԸ DW ԿՀԸԳԾԴԽ ՂԺԶԵ ԴԻ
ԾՁՃԵԽԸ ԺԾԻԾԴԵԲ ԴԻ ԴԾԶԴԵԲԾԹ ԲԾԴ, ԲԳՀԵԱԽ Լ Ը
Լ ԴԻ ՁԱԾՀ ԽԲԾԷԽԾԹ ԶԸԶԸ ԸԷ ԱԸԾԻԾԳԸԵՁԺԸ ԸԻՂՀԾԲ,
ԴՀԵԽԶ ԺԾՂԻԾԲԽԾԲ Ը Ղ. Դ.
BHԘMAHԘE
ԭԛԕԚԢԠԞԝԐԡԞԡԫ ԡԕԠԘԘ RIGHT Ԙ DW ԜԞԖԝԞ
ԘԡԟԞԛԬԗԞԒԐԢԬ ԝԕԟԠԕԠԫԒԝԞ ԢԞԛԬԚԞ ԕԡԛԘ ԞԝԘ
ԟԞԛԝԞԡԢԬԮ ԟԞԓԠԣԖԕԝԫ.
ԗԐԟԠԕԩԐԕԢԡԯ ԘԡԟԞԛԬԗԞԒԐԢԬ ԭԛԕԚԢԠԞԝԐԡԞԡԫ RIGHT
– DW, ԕԡԛԘ ԔԒԘԓԐԢԕԛԬ ԝԐХԞԔԘԢԡԯ ԗԐ ԟԠԕԔԕԛԐԜԘ
ԒԞԔԫ ԑԞԛԕԕ 15 ԜԘԝԣԢ.
ԘՁԿԾԻԷՃԹՂԵ ԻԵԺՂՀԾԽՁԾՁ ԸՁԾԴ ԸԷ Ը ՂԵԽԸчԵՁԺԸ
ՀԺՂԵՀԸՁՂԸԺ.
3.3.
ԔԽԽԵ ԽՁԾՁ ԽԵ ԿՀԸԳԾԴԽ ԴԻ ՀԱԾՂ Ձ:
в ԲԾԴԾԹ Ձ ՁԾԴԵՀԶԽԸԵԼ ԺԸՁԻԾՂ ԸԻԸ ԵԻԾԵԹ Ը ԺԾՀՀԾԷԸԲԽԼԸ
ԶԸԴԺԾՁՂԼԸ Բ ԵԻԾԼ;
в ԲԾԴԾԹ Ձ ՂԵԼԿԵՀՂՃՀԾԹ, ԿՀԵԲԵԹ ՃԺԷԽԽՃ Բ ԳԻ. 4;
в ԼԾՀՁԺԾԹ ԲԾԴԾԹ;
в ԾԳԽԵԾԿՁԽԼԸ ԶԸԴԺԾՁՂԼԸ Ը ԶԸԴԺԾՁՂԼԸ,
ԿՀԵԴՁՂԲԻԸԼԸ ԾԱՃ ԾԿՁԽԾՁՂ;
в ԴԽԽԵ ԽՁԾՁ ԽԵ
ԼԾԳՃՂ ԸՁԿԾԻԷԾԲՂՁ Բ ԱՁՁԵԹԽ (ԿԾ
EN 60335-2-41);
в ԽՁԾՁ Ձ ԺԱԵԻԵԼ ԴԻԸԽԾԹ ԼԵԽԵԵ 10 Լ ԽԵ ԿՀԸԳԾԴԽ ԴԻ
ԿՀԸԼԵԽԵԽԸ Խ ՃԻԸԵ.
ԭԻԵԺՂՀԾԽՁԾՁ ԽԸԺԾԳԴ ԽԵ ԴԾԻԶԽ ՀԱԾՂՂ ԱԵԷ
ԶԸԴԺԾՁՂԸ.
4. ԢԕХԝԘЧԕԡԚԘԕ ХԐԠԐԚԢԕԠԘԡԢԘԚԘ
4.1. OPTIMA/BEST
ԕԔ. ԘԗԜ.
OPTIMA
BEST ONE
BEST ONE VOX
BEST
2-5
ԜԺՁ. ՂԵԼԿԵՀՂՃՀ
ԽԳԽԵՂԵԼԾԹ ԶԸԴԺԾՁՂԸ
°C 50 35
ԜԺՁ. ՀԷԼԵՀ
ՂԲԵՀԴ ԲԷԲԵԵԽԽ
ՁՂԸ
ԼԼ 10 20 10
ԜԺՁ. ԳԻՃԱԸԽ
ԿԾԳՀՃԶԵԽԸ
Լ 510
ԔԸԼԵՂՀ Խ ԽԳԽԵՂԽԸԸ
* G 1
1
⁄
4
G 1
1
⁄
2
* = ՀԵԷԱ ԿԾ UNI ISO 228
4.2. - DW
ԕԔ. ԘԗԜ.
RIGHT DW DW VOX
ԜԺՁ. ՂԵԼԿԵՀՂՃՀ
ԽԳԽԵՂԵԼԾԹ ԶԸԴԺԾՁՂԸ
°C 40
ԜԺՁ. ՀԷԼԵՀ
ՂԲԵՀԴ
ԲԷԲԵԵԽԽ ՁՂԸ
ԼԼ 35 50
ԜԺՁ. ԳԻՃԱԸԽ
ԿԾԳՀՃԶԵԽԸ
Լ 10
ԔԸԼԵՂՀ Խ ԽԳԽԵՂԽԸԸ
* G 1
1
⁄
2
G 2 ԸԻԸ ԤԻԽԵ ԔՃ 50
* = ՀԵԷԱ ԿԾ UNI ISO 228
4.3.
OPTIMA/BEST - RIGHT - DW
OPTIMA
BEST ONE
BEST 2-5 RIGHT DW
ԢԘԟ ԟԾԳՀՃԶԽԾԹ
ԜԐԚԡ. ԧԘԡԛԞ
ԗԐԟԣԡԚԞԒ Ԓ ԧԐԡ
30 20
ԭԛԕԚԢԠԘԧԕԡԚԘԕ
ԥԐԠԐԚԢԕԠԘԡԢԘԚԘ
ԡԼ. ՂԱԻԸԺՃ ԻԵԺՂՀԾԽՁԾՁ
ԗԐЩԘԢԐ ԞԢ
ԟԕԠԕԓԠԣԗԚԘ
ԞԔԝԞԤԐԗԝԐԯ: ՂԵԿԻԾԲ Ձ ԲՂԾԼՂԸԵՁԺԸԼ ՁԱՀԾՁԾԼ
ԢԠԕԥԤԐԗԝԐԯ: ՃՁՂԽԲԻԸԲԵՂՁ ԼԾԽՂԶԽԸԺԾԼ
4.4.
ԣԸՂԲ ՂԸԿ ԿՀԸԼԵԽԵԽԸ, ԴԽԽԵ ԻԵԺՂՀԾԽՁԾՁ ԽԵ
ԿՀԵԲՂ ԷԽԵԽԸԵ 70 Դԑ (A) ՁՀԵԴԽԵԲԷԲԵԵԽԽԾԳԾ ՃՀԾԲԽ
ԷԲՃԺԾԲԾԳԾ ԴԲԻԵԽԸ.
5. ԟԞԔԓԞԢԞԒԚԐ Ԛ ԘԡԟԞԛԬԗԞԒԐԝԘԮ
BHԘMAHԘE
Ԕԛԯ ԟԞԔԪԕԜԐ ԘԛԘ ԞԟԣԡԚԐԝԘԯ ԭԛԕԚԢԠԞԝԐԡԞԡԐ
ԘԡԟԞԛԬԗԣԙԢԕ ԒԕԠԕԒԚԣ, ԟԠԘԚԠԕԟԛԕԝԝԣԮ Ԛ ԠԣЧԚԕ;
ԗԐԟԠԕԩԐԕԢԡԯ ԢԯԝԣԢԬ ԗԐ ԭԛԕԚԢԠԞԚԐԑԕԛԬ ԟԘԢԐԝԘԯ
Ԙ/ԘԛԘ ԟԞԟԛԐԒԚԐ ԘԛԘ ԡԐԜ ԟԞԟԛԐԒԞԚ (ԠԘԡ. 12).