EdilKamin Alpen User Manual

- 86 -
ESPAÑOL
POSIBLES INCONVENIENTES
(QFDVRGHSUREOHPDVODWHUPRHVWXIDVHSDUDDXWRP¢WLFDPHQWHHIHFWXDQGRODRSHUDFL´QGHDSDJDGR\HQODSDQWDOODVH
YLVXDOL]DXQDDQRWDFL´QUHODWLYDDODPRWLYDFL´QGHODSDJDGRYHUGHEDMRODVGLIHUHQWHVVH²DOL]DFLRQHV
1RGHVFRQHFWHQXQFDHOHQFKXIHGXUDQWHODIDVHGHDSDJDGRSRUEORTXHR
(QFDVRGHTXHVHSURGX]FDXQEORTXHRSDUDYROYHUDSRQHUHQPDUFKDODWHUPRHVWXIDHVQHFHVDULRGHMDUDFRQWHFHUHOSUR-
FHVRGHDSDJDGRVHJXQGRVFRQSUXHEDGHVRQLGR\OXHJRSUHVLRQDUODWHFOD
No vuelva a poner en funcionamiento la caldera DQWHVGHKDEHUYHULŎFDGRODFDXVDGHOEORTXHR\KDEHU/,03,$'2'(
18(929$&,$'2HOFULVRO
SEÑALIZACIONES DE POSIBLES CAUSAS DE BLOQUEO E INDICACIONES Y SOLUCIONES:
6H²DOL]DFL´Q PTC H2O_AVERÍA
,QFRQYHQLHQWHDSDJDGRSRUVRQGDOHFWXUDWHPSHUDWXUDDJXDDYHULDGDRGHVFRQHFWDGD
Acciones: &RPSUREDUFRQH[L´QGHODVRQGDDODŎFKD
  &RPSUREDUIXQFLRQDOLGDGHQHOHQVD\RHQIU®R
 
6H²DOL]DFL´Q&RQWH[WUDFWVHDFWLYDVLHOVHQVRUGHJLURVH[WUDFWRUGHKXPRVGHWHFWDXQDDQRPDO®D
Inconveniente: Apagado por descenso de temperatura humos
$FFLRQHV ij&RQWURODUIXQFLRQDOLGDGH[WUDFWRUGHKXPRVFRQH[L´QVHQVRUGHUHYROXFLRQHV\WDUMHWD',675,%8,'25
  ij&RQWURODUOLPSLH]DFDQDOGHKXPR
  ij&RQWURODUODLQVWDODFL´QHOªFWULFD\SXHVWDDWLHUUD
  ij&RQWURODUŎFKHHOHFWU´QLFD',675,%8,'25
6H²DOL]DFL´Q6WRS/ODPDVHDFWLYDVLHOWHUPRSDUGHWHFWDXQDWHPSHUDWXUDGHKXPRVLQIHULRUDXQYDORU
   FRQŎJXUDGRORFXDOVHLQWHUSUHWDFRPRDXVHQFLDGHOODPD
Inconveniente: apagado por descenso de temperatura humos
/DOODPDSXHGHIDOWDUSRUTXH
  ijIDOWDSHOOHW
 ijGHPDVLDGRSHOOHWKDVRIRFDGRODOODPDYHULŎFDUFDOLGDGGHOSHOOHW',675,%8,'25
 ijKDLQWHUYHQLGRHOWHUPRVWDWRGHP¢[LPDFDVRUDURLQWHUYLHQHVRORHQFDVRGHH[FHVLYDWHPSHUDWXUDGH
KXPRV',675,%8,'25
6H²DOL]DFL´Q%ORTXH$)12$UUDQVHDFWLYDVLHQXQWLHPSRP¢[LPRGHPLQXWRVQRDSDUHFHOODPD\QRVH 
FRQVLJXHODWHPSHUDWXUDGHSXHVWDHQPDUFKD
,QFRQYHQLHQWHDSDJDGRSRUWHPSHUDWXUDKXPRVQRFRUUHFWDHQIDVHGHHQFHQGLGR
+D\TXHGLVWLQJXLUORVGRVVLJXLHQWHVFDVRV
NO ha aparecido la llama
Acciones ij&RPSUREDU
  SRVLFL´Q\OLPSLH]DGHOFULVRO',675,%8,'25
  OOHJDGDDOFULVROGHDLUHFRPEXUHQWH
  IXQFLRQDOLGDGUHVLVWHQFLD
  WHPSHUDWXUDDPELHQWHVLHVLQIHULRUD{&KDFHIDOWDSDVWLOODGHHQFHQGLGR\KXPHGDG
  ,QWHQWDUHQFHQGHUFRQSDVWLOODVYHUS¢J
Ha aparecido llama pero tras la indicación Ar ha aparecido AF
Acciones ij&RPSUREDUV´ORSDUDHO',675,%8,'25
  IXQFLRQDPLHQWRWHUPRSDU
 WHPSHUDWXUDGHSXHVWDHQPDUFKDDMXVWDGDHQORVSDU¢PHWURV
6H²DOL]DFL´Q)DOWD(QHUJ®DQRHVXQGHIHFWRGHOODWHUPRHVWXID
,QFRQYHQLHQWHDSDJDGRSRUIDOWDGHHQHUJ®DHOªFWULFD
Acciones: ij&RPSUREDUFRQH[L´QHOªFWULFD\EDMDGDVGHWHQVL´Q
6H²DOL]DFL´Q$YHU®D7&LQWHUYLHQHVLHOWHUPRSDUHVW¢DYHULDGRRGHVFRQHFWDGR
Inconveniente: apagado por termopar averiado o desconectado
Acciones:
ij&RPSUREDUFRQH[L´QGHOWHUPRSDUHQODŎFKDFRPSUREDUIXQFLRQDOLGDGHQHOHQVD\RHQIU®R',675,%8,'25
6H²DOL]DFL´Q Comprobación entrada aireHODYLVRSXHGHDSDUHFHUHQODIDVHGHHQFHQGLGRHQFDVRGHTXHGXUDQWHHO
  DXWRGLDJQ´VWLFRLQLFLDOODWHUPRHVWXIDGHWHFWHXQŏXMRGHDVSLUDFL´QLQFRUUHFWR/DWHUPRHVWXIDQRVH
  EORTXHDVLQRTXHTXHHPLWHHQHOGLVSOD\GXUDQWHDOJXQRVPLQXWRVĮFRPSUREDFL´QHQWUDGDDLUHį
Acciones ij&RPSUREDUTXHQRKD\DXQDRFOXVL´QPHF¢QLFDGHODDVSLUDFL´QGHODLUHFRPEXUHQWH
  ij&RPSUREDUTXHHOKXHFRGHOFULVROEDMRHOFULVROQRHVWªREVWUXLGRSRUODVFHQL]DV
  ij,QVSHFFLRQDUHOFLUFXLWRGHDVSLUDFL´QGHODWHUPRHVWXID\VLHVQHFHVDULRFRUUHJLUHOSDU¢PHWUR&$7


EdilKamin Alpen Specifications

General

Brand	EdilKamin
Model	Alpen
Category	Stove
Language	English