40
Operator Bediener Opérateur
Nettoyage hebdomadaire du conteneur de poudre
Wöchentliche Reinigung Pulverbehälter
Weekly cleaning powder container
Open front door, switch o, release powder container
Front önen, ausschalten, Pulverbehälter entriegeln
Ouvrir le devant, débrancher et débloquer le conteneur de poudre
Open lid
Deckel abnehmen
Retirer le couvercle
3
1
Incline powder container upwards and move up front
Pulverbehälter leicht nach oben kippen, nach vorne herausziehen
Basculer légèrement le conteneur de poudre vers le haut et
le retirer par le devant
2
Place content of the powder container to a jar
Inhalt des Pulverbehälters in Gefäss umschütten
Transposer le contenu du conteneur de poudre dans
un récipient
Press container upwards
Behälter nach oben herausdrücken
Sortir par pression le conteneur par le haut
6
4
Brace sidewalls carefully
Seitenwände unten leicht spreizen
Ecarter avec précaution les panneaux latéraux
5
Do not use abrasive sponges and detergents or solvents! If cleaner is required, follow the instructions on the package!
Keine Lösungs- und Scheuermittel verwenden! Wenn Reiniger benötigt wird, Angaben auf der Verpackung beachten!
Ne pas utiliser de solvants ou abrasifs! Si un produit de nettoyage est nécessaire, il faut suivre les instructions sur l’emballage!
Powder containers are dishwasher safe
Die Pulverbehälter sind spülmaschinenfest
Les conteneurs de poudres peuvent passer au lave-vaisselle
To Next Page
Loading...
