Egro NEXT - Motor, Pump, and Flow Warnings

69
General Allgemeines Généralités
Liste des mises en garde
Warnhinweise
List of warnings
Code
Code
Code
Fault description
Fehlerbeschreibung
Description de l’erreur
Code
Code
Code
Fault description
Fehlerbeschreibung
Description de l’erreur
W39
Interruption between control board and powder module
Verbindung Controlboard-Pulvermodul unterbrochen
Interruption entre écran de commande et module poudre
W40
Short circuit +12V powder board
Kurzschluss Pulvermodul-Bord
Court-circuit carte du module poudre
W41
Overtemperature mixer motor
Überhitzung Mixermotor
Surchaue du moteur du mixeur
W43
Overcurrent mixer motor
Überstrom Mixermotor
Surintensité du moteur du mixeur
W42
Short circuit mixer motor
Kurzschluss Mixermotor
Court-circuit du moteur du mixeur
W44
Overtemperature left screw drive motor
Überhitzung linker Schneckenantrieb
Surchaue de l’entraînement par vis sans fin de gauche
W46
Overcurrent left screw drive motor
Überstrom linker Schneckenantrieb
Surintensité de l’entraînement par vis sans fin de gauche
W45
Short circuit left screw drive motor
Kurzschluss linker Schneckenantrieb
Court-circuit de l’entraînement par vis sans fin de gauche
W47
Overtemperature right screw drive motor
Überhitzung rechter Schneckenantrieb
Surchaue de l’entraînement par vis sans fin de droite
W49
Overcurrent right screw drive motor
Überstrom rechter Schneckenantrieb
Surintensité de l’entraînement par vis sans fin de droite
W48
Short circuit right screw drive motor
Kurzschluss rechter Schneckenantrieb
Court-circuit de l’entraînement par vis sans fin de droite
W50
Hot water valve interrupted [J4]
Unterbruch Heisswasserventil
Coupure soupape d’eau chaude
W51
Fan interrupted [J6]
Unterbruch Ventilator
Coupure ventilateur
W52
Short circuit +24V hot water valve [J4]
Kurzschluss Heisswasserventil
Court-circuit soupape d’eau chaude
W53
Short circuit +24V fan [J6]
Kurzschluss Ventilator
Court-circuit ventilateur
W54
Flowrate too small
Durchfluss zu klein
Débit trop faible
W55
Check fridge
Kühlschrank prüfen
Contrôler le réfrigérateur
Warning – Coee machine works with limitations – Please call EGRO service
Warnung – Kaeemaschine arbeitet eingeschränkt – Bitte EGRO-Service rufen
Mise en garde – La machine à café a un fonctionnement limité – Contacter le service EGRO
W56
Short circuit 24V Milk pump
Kurzschluss 24V Milchpumpe
Court-circuit 24V pompe à lait