Elements SybronEndo - Impostazione Iniziale

32
Alcuni pazien possono avverre un lieve fasdio durante il test. Una
volta terminato il test del dente, il display conserva il livello di risposta per
facilitare la registrazione dei risulta. L’unità si azzera automacamente
per consenre di esaminare più den in rapida successione.
Istruzioni generali
Impostazione iniziale
Prima di usare per la prima volte il Diagnosc Unit, immeere le
impostazioni desiderate. La regolazione di queste impostazioni può
essere modicata in qualsiasi momento.
1. Per avare l’unità, premere il pulsante Buon. All’accensione,
i segmen LCD lampeggiano e ritornano all’ulma modalità
ulizzata.
2. Tenere premuto per 1 secondo il pulsante per accedere alla
modalità di regolazione del volume, come indicato dall’icona
lampeggiante . Usare i pulsan per regolare il volume.
3. Premendo temporaneamente il pulsante si passa alla modalità
di regolazione del suono. Premere i pulsan per regolare la
modalità di suono desiderata. Uno schema di ciascuna modalità di
suono è illustrato più avan in questa sezione.
4. Premendo di nuovo il pulsante è possibile regolare la
luminosità del display dell’unità Satellite, come indicato dal numero
che lampeggia nell’angolo in alto a destra del display. Usare i
pulsan per regolare il livello di luminosità. Nota: il livello “0”
spegne il display del Satellite.
5. La funzione di impostazione scade dopo cinque secondi di inavità
e l’unità è pronta per l’uso.
Opzioni della modalità di suono
Il numero a destra del simbolo indica la modalità di suono
Unità soo tensione Modalità1 Modalità2 Modalità3
Collegamento in rete degli elemen
Modica modalità VS/ AL
Modica impostazioni audio
Baeria quasi esaurita
Passi incrementali di
avvicinamento all’apice (0,1 mm)
Vicino all’apice (< 0,5 mm)
Apice raggiunto
Oltre l’apice
Vitalità – circuito chiuso
Vitalità – circuito aperto
Vitalità – aumento (ogni 10 passi)
Vitalità – massima
Disposivo spento
L’unità si spegne quando resta inulizzata per 60 secondi.
Display a distanza
Nota - Il display Satellite non è autoclavabile.
Un innovavo display Satellite, fornito con il Diagnosc Unit, fornisce
indicazioni immediate sulla distanza dall’apice, se in modalità AL, e sul
livello di emissione, se in modalità VS. Per il monitoraggio ergonomico
delle condizioni diagnosche, usare la cinghia fornita per ssare il display
Satellite alla poltrona, al bavaglio protevo del paziente o al microscopio.
Simboli di alimentazione
Quando l’unità è collegata ad una fonte di alimentazione a parete o al
conneore bus dei componen, il simbolo viene visualizzato nell’angolo
in basso a destra del display. Quando il disposivo è alimentato dalla
baeria, viene visualizzato il simbolo . Il Diagnosc Unit ulizza una
baeria ricaricabile e può essere usato anche durante la ricarica. Man mano
che la baeria si esaurisce, i segmen dell’indicatore di livello ne indicano
la capacità residua. Quando l’ulmo segmento dell’indicatore di livello
comincia a lampeggiare, ricaricare immediatamente l’unità collegandola ad
una presa di alimentazione a parete. Altrimen i valori potrebbero risultare
non accura. Per estendere al massimo la durata della baeria, lasciarla
scaricare completamente prima di ricaricarla. Per sostuire la baeria, ove
necessario, usare solo una baeria SybronEndo (973-0305) adaa a questa
unità. L’unità non comprende altri componen riparabili dall’utente.
Modalità Apex Locator
Display numerico
Il display numerico visualizza la distanza dal foramen apicale da
+3,0 mm a – 0,5 mm ad incremen di 0,1 mm. Per informazioni relave
alla precisione della misurazione, rivolgersi al proprio rappresentante
commerciale. I valori superiori a 1,5 mm dal foramen sono meno
aendibili. Quando il le raggiunge il foramen apicale, il display
numerico visualizza “0,0”. Se il le oltrepassa il foramen, il display
visualizza un numero negavo no a “-0,5”.
Display graco
Il display imita il movimento di avanzamento del le verso l’apice,
mentre la profondità viene indicata sulla barra a destra.
Durante il movimento coronale del le, il simbolo (carato) resta per
15 secondi alla profondità maggiore raggiunta in prossimità dell’apice.
Una volta raggiunto il foramen apicale, il le visualizzato come vuoto
diventa pieno e appare la barra nera “Apex” (Apice). Se il le supera il
foramen, la barra nera lampeggia. A questo punto occorre retrarre il le
di circa 0,5 mm per raggiungere la costrizione apicale. I segmen del
simbolo indicheranno l’avvicinamento alla posizione correa.
Display Satellite
Il display Satellite riproduce le visualizzazione del display graco.
Gli indicatori LED si accendono man mano che il le avanza nel canale
radicolare. Ciascun segmento corrisponde a 0,2 mm. Ad esempio,
quando il le avanza da 0,4 mm (dal foramen apicale) a 0,3 mm,
l’illuminazione dell’indicatore LED corrispondente sarà smorzata e
diventerà intensa quando il le avanzerà a 0,2 mm. Quando viene
raggiunto il foramen, si accenderà l’indicatore LED verde in basso
che riproduce la barra “Apex” visualizzata sul display graco. Se il le
oltrepassa il foramen apicale, gli indicatori LED superiore e inferiore
del Satellite lampeggeranno alternavamente.
Una volta raggiunto il foramen, il le viene retrao di 0,5 mm per raggiungere
la costrizione apicale e il segmento corrispondente diventa verde.
Istruzioni per l’uso dell’Apex Locator
NOTA: l’ Apex Locator deve essere usato esclusivamente come ausilio
nelle procedure endodonche convenzionali. Sebbene il disposivo sia
ule per ridurre il numero di radiograe necessarie, occorre tuavia
eseguire una radiograa iniziale per stabilire la lunghezza operava
del canale. Il giudizio clinico e la conoscenza dell’anatomia del canale
radicolare sono fondamentali per l’interpretazione dei risulta.
1. Prendere il conneore del cavo del Satellite aerrandolo per la sezione
zigrinata, allineare i cerchie rossi e spingerlo con aenzione nella
rispeva presa che si trova sul lato anteriore dell’unità. Per scollegare
il cavo, rare solo facendo presa sulla sezione zigrinata del conneore.
2. Inserire il conneore del cavo del Satellite dell’elerodo paziente nella
pressa del cavo del Satellite.
3. Inserire nella presa del cavo dell’elerodo paziente la sonda biforcata
o la clip per le.
4. Premere il pulsante Buon per avare l’unità.
5. Assicurarsi che l’unità visualizzi “apex” nell’angolo in alto a destra
per confermare che l’unità è impostata nella modalità Apex Locator.
Altrimen, premere il pulsante per impostare la modalità suddea.
6. Posizionare la clip sul labbro del paziente. Per il correo
funzionamento dell’unità, è indispensabile che la clip per il labbro sia
a direo contao con la mucosa.
7. Toccare la gengiva con la punta della sonda per vericare che l’unità
funzioni correamente. Dovrebbe essere visibile un cambiamento
sul display.