Elements SybronEndo User Manual

7
diagnosc unit
Retningslinier
Advarsler og forsigghedsregler
FARE: Må ikke anvendes tæt på brændbare anæstesiblandinger.
ADVARSEL: Dee apparat må IKKE anvendes på paenter med
pacemaker.
ADVARSEL: Tilslut ikke ikke paentledningerne eller benene på
lklemmen l nogen form for ekstern strømkilde, da det vil kunne
medføre en betydelig risiko for paentens sikkerhed.
ADVARSEL: Anvend kun det anbefalede lbehør, som Sybron Endo
strømforsyning, adaptersk og SybronEndo baeripakning.
ADVARSEL: Anvendelse af ikke-godkendt lbehør sammen med dee
apparat kan medføre funkonsfejl og kompromiere paentens
sikkerhed.
ADVARSEL: Det er ikke lladt at foretage ændringer i dee udstyr.
ADVARSEL: Dee apparat er blevet undersøgt mht. risiko for elektrisk
stød og brandfare samt elektromagnesk kompabilitet (EMC).
Apparatet er ikke blevet undersøgt for andre fysiologiske eekter.
Kontakt Sybron ved spørgsmål om elektrisk sikkerhed eller EMC.
ADVARSEL: Må kun anvendes af kvaliceret, uddannet personale.
ADVARSEL: Dee apparat bør anvendes i forbindelse med andre
diagnosske procedurer og ikke som eneste diagnosske hjælpemiddel.
ADVARSEL: Autoklaver ikke satellitdisplayet.
ADVARSEL: Dee apparat er blevet testet og fundet at opfylde kravene
i direkvet om medicinske anordninger 93/42/EØF (EN 55011 klasse B
og EN 60601-1-2). Disse krav/grænseværdier er fastlagt for at yde en
rimelig beskyelse mod skadelig interferens med andre medicinske
anordninger. Dee apparat udvikler radiofrekvensenergi og kan, hvis
det ikke er installeret og anvendt i overensstemmelse med denne
brugsanvisning, forårsage skadelig interferens med andre anordninger,
der bender sig i umiddelbar nærhed. Imidlerd er der ingen garan
for, at der vil forekomme en påvirkning i en given anordning. Hvis dee
apparat forårsager skadelige påvirkninger af andre anordninger, hvilket
kan testes ved at slukke og tænde apparatet, anbefales brugeren at
korrigere for eventuelle påvirkninger ved hjælp af en eller ere af
følgende forholdsregler:
• Anbring det modtagende apparat i en anden posion eller på en
anden plads i rummet.
• Øg afstanden mellem apparaterne.
• Tilslut apparatet l en anden skkontakt eller kredsløb end det
andet apparat.
• Kontakt producenten for hjælp.
ADVARSEL: For at reducere risikoen for elektrisk stød må yderkappen
på apparatet ikke ernes. Service skal foretages af en kvaliceret
servicetekniker.
ADVARSEL: Dee apparat må udelukkende sælges l professionelle i
sundhedssektoren.
ADVARSEL: Træk netskket ud af skkontakten for at isolere enheden
fra lysneet.
ADVARSEL: Anbring enheden, så skket nemt kan tages ud af
vægskket.
Indhold
Diagnosc Unit 973-0300
Diagnosc Unit (Ingen satellit) 973-0320
Strømforsyning 973-0302
Satellitledning med satellitboks 973-0303
Baeripakning 973-0305
Paentledning 973-0311
To-delt lsonde 973-0307
Filklemme 973-0310
Spids l vitalitetstest 973-0308
Spids l test af kroner 973-0309
Ekstralbehør
Satellitledning uden satellitboks 973-0304
Monteringsbeslag 973-0306
Tegnforklaring
Justering af smulushasghed, lydniveau samt kontrast i
displayet
Ski af funkon mellem rodlængdemåling/vitalitetstest
Setup (indslling)
On
I henhold lMDD 93/42 EØF, inkl. EN 60601-1 og EN 60601-1-2.
Repræsentaon i Europa
CSAmærke “C/US” for cercerede produkter
OBS: Læs brugsanvisningen før brug.
Se de medfølgende dokumenter
Type BF anvendt på paent.
Medicinsk elektrisk udstyr i klasse II
Må ikke autoklaveres.
Delnummer
Serienummer
Producent
Fremsllingsdato
Denne side op
Forsigg
Må ikke udsæes
+45°C
-10°C
Temperaturgrænser for opbevaring og transport
Lufugghedsbegrænsning
Trykbegrænsning
Må ikke bortskaes som husholdningsaald
Produktegenskaber
Dee diagnosske apparat kombinerer en vitalitetstester (Vitality
Scanner) og et apparat l rodlængdemåling (Apex Locator) i samme
apparat.
Apex Locator (AL) funkonen (rodlængdemåling)
Apex Locator beregner afstanden fra spidsen af rodkanalinstrumentet
og foramen apicale ved at måle ændringen i impedansen mellem to
elektroder. Den ene elektrode er læbeklemmen, og den anden er
lsonden eller lklemmen, som bringes i kontakt med en l eller en
stopper, der er anbrag rodkanalen.
Apparatets avancerede teknologi gør det muligt at opnå
præcise værdier, selv ved lstedeværelse af natriumhypoklorit,
bedøvelsesvæsker, sprit, EDTA, blod, pus og nekrosk væv.

Elements SybronEndo Specifications

General

Brand	Elements
Model	SybronEndo
Category	Dental equipment
Language	English