Elements SybronEndo - Satellite-Display

48
en låg nivå för a förhindra obehag, och stabiliseras elektroniskt så a
konsekventa resultat erhålls. Vissa paenter kan uppleva lä obehag
under testning.
Eer a en tand har testats stannar responsvärdet kvar på displayen för
a underläa registrering av resultaten. Enheten återställs automaskt
för a underläa snabb testning av era tänder.
Allmänna anvisningar
Inial iordningställning
Innan den Diagnosc Unit används för första gången skall önskade
inställningar matas in. Du kan ändra inställningarna när du vill.
1. Akvera enheten genom a trycka på knappen . Så snart enheten
akveras blinkar LCD‑segmenten och återgår ll det funkonsläge
somanvänts senast.
2. Tryck på och håll ned knappen i 1 sekund för a få enheten a
övergå ll volyminställningsläge, vilket anges av den blinkande
ikonen. Använd knapparna för a ställa in volymen.
3. Vid en snabb, ny tryckning på knappen övergår enheten ll
läget för inställning av ljudsignal. Ställ in önskat läge med hjälp
av knapparna . Nedanför dea avsni åternns en tabell som
beskriver varje ljudsignalläge.
4. Om du trycker på knappen igen kan du ställa in
Satellitedisplayens ljusstyrka, vilken anges av den blinkande siran
i displayens övre högra hörn. Använd knapparna för a ställa in
ljusstyrkan. Anm. Nivån ”0” gör a Satellite‑displayen stängs av.
5. Inställningsläget lämnas automaskt om det inte har ske någon
yerligare akvitet under 5 sekunder, vareer enheten är klar a
användas.
Möjliga ljudsignallägen:
Siran ll höger om symbolen anger ljudsignalläget.
Enheten påslagen Läge 1 Läge 2 Läge 3
Anslutning av elementnätverk
Ändring av VS/AL-funkonsläge
Ändring av ljudinställningar
Svagt baeri
Apexökningssteg (0,1 mm)
Nära apex (< 0,5 mm)
Vid apex
Förbi apex
Vitalitet - kretsen sluten
Vitalitet - kretsen bruten
Vitalitet - ökning (vart 10:e steg)
Vitalitet - maximum
Avslagning av enheten
Enheten slås av automaskt när den inte har använts under
60 sekunder.
Fjärrdisplay
Anm. Satellite-displayen kan ej autoklaveras.
En revoluonerande Satellite‑display medföljer den Diagnosc Unit,
vilken ger snabb informaon om avståndet ll apex i AL‑funkonsläge,
och om uteektnivån i VS‑läge. Använd den medföljande remmen
för a säa fast Satellite‑displayen i stolen, paentens haklapp eller
mikroskopet för ergonomisk övervakning av status.
Strömförsörjningssymboler
Så snart enheten strömförsörjs via e vägguag eller
elementbusskontaktdonet, visas symbolen i nedre högra hörnet av
enhetens display. När enheten går på baeri, visas symbolen . För
funkonen Diagnosc Unit används en uppladdningsbar baerienhet,
och enheten kan användas under pågående uppladdning. Eerhand
som baeriet laddas ur anges den kvarvarande baeristyrkan av
segmenten i baerimätaren. När baerimätarens sista segment
börjar blinka skall enheten omedelbart anslutas ll e vägguag
så a återuppladdning kan ske. Om så ej sker kan mätvärdena bli
felakga. För längsta möjliga baerilivsd bör baerienheten laddas
ur fullständigt före varje uppladdning. Om baerienheten måste bytas
ut, skall endast den baerienhet från SybronEndo (973‑0305) som är
särskilt avsedd för denna enhet användas. Enheten innehåller inga
andra delar som kan servas av användaren.
Funkonsläget Apex Locator
Numerisk display
Den numeriska displayen visar avståndet ll foramen apicale
från +3,0 mm ll ‑0,5 mm i ökningssteg om 0,1 mm. Kontakta din
försäljningsrepresentant för mer informaon angående mätningens
noggrannhet. Bortom 1,5 mm från foramen är mätvärdena inte lika
llförlitliga. När en l har nå fram ll foramen apicale visar den
numeriska displayen ”0,0”. Om len har passerat foramen, visar den
numeriska displayen en negav sira, lägst ”‑0,5”.
Grask display
Displayen imiterar len som rör sig mot apex, medan dess djup anges på
stapeln ll höger. Vid koronala lrörelser visas en i 15 sekunder vid
det största djupet som nås inll apex.
När len når fram ll foramen apicale, fylls den ihåliga len igen och
den svarta “Apex”‑stapeln visas. Om len passerar förbi foramen,
blinkar denna stapel. Filen bör då dras llbaka cirka 0,5 mm för a nå
konstrikonen. Segmenten i ‑symbolen anger a man närmar sig rä
läge.
Satellite-display
Satellite‑displayen avspeglar den graska displayen. Lysdioder tänds
eerhand som len förs framåt i kanalen. Varje segment motsvarar
0,2 mm. När len ll exempel rör sig framåt från e avstånd av 0,4 mm
(från foramen apicale) ll 0,3 mm, lyser motsvarande lysdiod svagt
och sedan starkt när avståndet 0,2 mm har nås. När len har nå
fram ll foramen, tänds den gröna lysdioden längst ned, och avspeglar
“Apex”‑stapeln på den graska displayen. Om len passerar förbi
foramen apicale, blinkar Satellite‑displayens övre och nedre lysdioder
omväxlande med varandra.
Eer a man har nå fram ll foramen, dras len llbaka 0,5 mm ll
konstrikonen, varpå motsvarande segment slår om ll grönt.
Anvisningar för användning av Apex Locator
ANM. Apex Locator bör endast användas som e hjälpmedel
i llägg ll normala endodonska procedurer. Även om enheten kan
reducera antalet nödvändiga röntgenundersökningar, måste en inial
röntgenundersökning uöras för a fastställa arbetslängden. Den
kliniska bedömningen, inklusive kunskaper om rotkanalens anatomi, är
helt avgörande vid tolkningen av resultaten.
1. Faa Satellite‑kabeln i dess räade del, rikta in de röda prickarna
mot varandra och tryck in kabeln varligt i dess uag på enhetens
framsida. När kabeln skall kopplas ur får man dra endast i
kontaktens räade del.
2. Sä in paentavledningskabelkontakten i Satellite‑kabeluaget.
3. Sä in anngen den bifurkerade sonden eller lklämman
i paentavledningskabeluaget.
4. Slå på strömmen ll enheten genom a trycka på knappen .
5. Kontrollera a enheten visar ordet “apex” i övre högra hörnet, vilket
anger a enheten är inställd på funkonsläget Apex Locator. Om så
inte är fallet, tryck på knappen .
6. Sä fast läppklämman på paentens läpp. Läppklämman måste vara
i direkt kontakt med slemhinnan för a fungera korrekt.
7. Kontrollera a enheten fungerar rikgt genom a röra vid gingivan
med sondspetsen. Du skall nu kunna se en förändring på displayen.
8. Rör vid den bifurkerade sonden eller anslut lklämman ll en
endodonsk l som redan benner sig i kanalen.