ELNA Lock L4 - Plate

Lame-couteau mobile
Lames
Languette largeur de
point
Largeur de coupe
Largeur
de
point
Lib6rer les lames-couteau
Longueur de
point
Lubrif ication
Lumidre
Nervures
Nettoyage
Ourlet
(rou16)
Overlock
avec cordonnet
5, 16, 19,21
,28
6,',t6,',t7
,',tg,21 ,28
5,6,22-23
16,19
18,',tg,26-27
't6,19,21
,t5,26_27
7,24
4,8,26
Parties
essentielles
P6dale
Petits d6sordres
Plaque aiguille
Sdcu
rit6
56lection
de
points
Tension
des fils
Tige
porte-bobine
Tissus
lourds
V Volant
Tape lnsertion
Thread
Guide Pole
Threading
Threads
Thread Tensions
Transparent Discs
Turning Corners
Turning
Curved
Edges
Upper Looper Threading
4-5
4,8
29
5,7
,
18, 19,26-27
3,28
18, 19,26-27
14-15,20
4,9
1724
28
20,26-27
22
VOTRE
ELNA LOCK
Notez
ci-dessous les
num6ros
de s6rie et de moddle
de cette machine.
Ces num6ros
figurent sur
la
plaquette
de la
machine et vous serviront
de r6f6rence.
No de
s6rie
No de moddle
Toutas modification 6v€ntuelles
demeurent
r6serv6es.
Safety
Safety
Switch
Selection of Stitches
Sewing ivith
Cutter
off
Sewing with
Elastic
Sewing with
Heavy Fabric
Sewing with Tape
Side Spool
Pin
Base
Spool
Caps
Spool Holder
Stitch Length
Stitch Selecrion
Stitch Tongue
Stitch Width
3,28
4,9
18,19,26-27
2',!
23
17
23
4,6
6,9
4,9
15,26-27
18,19,26-27
5,6,22,23
18.19,26-27
YOUR
ELNA
LOCK
Record
in
space
provided
below
the
Serial No.
and.Model
No.
of
this appliance.
These
numbers
are located
on the
specification
plate.
Retain
them for future
reference.
Serial No.
23
4,9
10-12
26-27
14-15,20
6,9
24
24
10-1 1
All rights
to make any
modification
reserved.
10.86
ANGLAIS/FRANQAIS
-
No.396 022-27
32
Model
No