5/16
Endress+Hauser
Kits CM42
4. Öffnen des CM42
4.1 Öffnen des Kunststoffgehäuses
• Lösen Sie die 4 Deckelschrauben (siehe
Bild 5). Die Schrauben sind unverlierbar.
• Klappen Sie den Deckel auf.
4.2 Öffnen des Edelstahlgehäuses
• Lösen Sie die 4 Deckelschrauben (siehe
Bild 5). Die Schrauben sind unverlierbar.
• Ziehen Sie den Deckel zuerst etwas nach
vorne, um ihn von der Dichtung zu lösen.
• Klappen Sie den Deckel anschließend auf.
4. Opening of CM42
4.1 Opening of plastic enclosure
• Release the 4 screws of the lid (see
figure 5). The screws cannot be lost.
• Swing open the lid.
4.2 Opening of stainless steel enclosure
• Release the 4 screws of the lid (see
figure 5). The screws cannot be lost.
• First pull the lid a bit forward
to loosen
it from the gasket.
• Afterwards swing open the lid.
Bild 4: CM42 Edelstahlgehäuse, PA/FF
Figure 4: CM42 Stainless steal encl., PA/FF
Bild 3: CM42 Edelstahlgehäuse, HART
Figure 3: CM42 Stainless steal encl., HART
Bild 5:
CM42-Deckel öffnen
Figure 5:
Opening of CM42 lid