FAAC B680H - Page 24

B680H 24 732719 - Rev.D
Translation of the original instructions
ENGLISH
 In brackets, the effects on the other inputs when the pulse is active
LOGIC “P” PULSES
AUTOMATED
SYSTEM STATUS
OPEN A CLOSE STOP FSW LOOP 1 LOOP 2
CLOSED
opens no effect
no effect
(opening inhibited)
no effect
opens and once
opening is
completed closes if
disengaged
no effect
WHEN OPENING
no effect
closes
immediately after
opening is
completed
blocks
operation
no effect no effect
closes
immediately after
opening is com-
pleted
OPEN
no effect
(closing inhibited)
closes
no effect
(closing inhibited)
no effect
(closing inhibited)
prevents closing
closes when
disengaged
WHEN CLOSING
immediately
reverses to
opening
no effect
blocks
operation
blocks and when
disengaged
continues to close
immediately
reverses to
opening, and
once opening is
completed closes if
disengaged
blocks and when
disengaged
continues to close
BLOCKED
opens closes
no effect
(opening and clo-
sing inhibited)
no effect
(closing inhibited)
opens and once
opening is
completed closes if
disengaged
no effect
(closing inhibited)
LOGIC “PA” PULSES
AUTOMATED
SYSTEM STATUS
OPEN A CLOSE STOP FSW LOOP 1 LOOP 2
CLOSED
opens and closes
after the pause
time
no effect
no effect
(opening inhibited)
no effect
opens and once
opening is
completed closes if
disengaged
no effect
WHEN OPENING
no effect
closes
immediately after
opening is com-
pleted
blocks
operation
no effect no effect
closes
immediately after
opening is com-
pleted
OPEN IN PAUSE
resets pause time closes
blocks
operation
resets pause time
(closing inhibited)
resets pause time
closes when
disengaged
WHEN CLOSING
immediately
reverses to
opening
no effect
blocks
operation
blocks and when
disengaged
continues to close
immediately
reverses to
opening, and
once opening is
completed closes if
if disengaged
blocks and when
disengaged
continues to close
BLOCKED
opens and closes
after the pause
time
closes
no effect
(opening and clo-
sing inhibited)
no effect
(closing inhibited)
opens and once
opening is
completed closes if
disengaged
no effect
(closing inhibited)
LOGIC “Cn” PULSES
AUTOMATED
SYSTEM STATUS
OPEN A CLOSE STOP FSW LOOP 1 LOOP 2
CLOSED
opens no effect
no effect
(opening inhibited)
no effect opens no effect
WHEN OPENING
no effect
closes
immediately after
opening is com-
pleted
blocks
operation
no effect no effect
closes
immediately after
opening is com-
pleted
OPEN
no effect
(closing inhibited)
closes
no effect
(closing inhibited)
no effect
(closing inhibited)
no effect
closes when
disengaged
WHEN CLOSING
immediately
reverses to
opening
no effect
blocks
operation
reverses to
opening and
closes after pau-
se time
immediately
reverses to
opening
immediately re-
verses to opening
BLOCKED
opens closes
no effect
(opening and clo-
sing inhibited)
no effect
(closing inhibited)
opens
no effect
(closing inhibited)
Tab. 1/e
Tab. 1/d
Tab. 1/f