4
$
$
321
8
11
5 6
12 13
33 FR
Français
LAVAGE SIMULTANÉ
,QWHUYHQWLRQjHIIHFWXHUjOD¿QGHODMRXUQpHGHWUDYDLOVXUWRXVOHVJURXSHVRXORUVTXHODPDFKLQHOHVLJQDOH
Nettoyer la garniture de la cloche avec
la brosse.
La page-écran du lavage simultané
V¶DI¿FKHVXUOHYLVXHO
Retirer le porte-filtre des groupes
café.
(;e&87(5/$9$*(
*5283(
Verser le contenu d’un sachet ou bien
une dose de détergent en poudre.
)L[HUWRXVOHVSRUWH¿OWUHVDX[JURXSHV
.
Appuyer sur l'icône
.
Appuyer sur l'icône
.
(;e&87(5/$9$*(
*5283(
$&&52&+(53257(),/75(
*5283(
appuyer
/$9$*(*5
Introduire le disque en caoutchouc
GDQVOHSRUWH¿OWUH
5HWLUHU OHV SRUWH¿OWUHV GHV JURXSHV
café et appuyer sur l'icône
.
Le message « RINÇAGE GR... »
DSSDUDvWUD de manière alternée suivi
du pourcentage de progression.
À la fin du lavage, le message
« RETIRER PORTE-FILTRE »
DSSDUDvWUD.
¬ OD ¿Q GH OD SKDVH GH ULQoDJH OH
lavage est terminé.
5(7,5(53257(),/75(
appuyer
5,1d$*(*5
1HSDVUHWLUHUOHSRUWH¿OWUHSHQGDQWOD
distribution.
Le cycle de lavage
commencera et
l'écran affichera
les messages
« LAVAGE GR... »
de manière
alternée suivis du
pourcentage de
progression.
/HV PrPHV LQGLFDWLRQV DSSDUDvWURQW
sur les écrans des groupes.