1 ES
Español
Estimada Señora, estimado señor:
Le felicitamos por la elección de su nueva Faema.
Con su compra ha elegido una máquina de café expreso a la vanguardia, construida siguiendo
los más avanzados principios de la técnica moderna; una máquina que además de ofrecerle
XQDSHUIHFWDVtQWHVLVGHH¿FLHQFLD\IXQFLRQDOLGDGSRQHDVXGLVSRVLFLyQWRGRVORVLQVWUXPHQWRV
necesarios para darle la “seguridad de trabajar mejor”.
Le aconsejamos dedicar un breve espacio de tiempo a la lectura de este Manual de Uso e
,QVWDODFLyQ\DTXHHVQXHVWURGHVHRD\XGDUOHDWRPDUFRQ¿DQ]DFRQVXQXHYDPiTXLQDHVWDPRV
seguros de que usted compartirá plenamente con nosotros este deseo.
Le deseamos buen trabajo.
GRUPPO CIMBALI S.p.A.
PáginaPágina
1. Instrucciones generales 2
2.1 Transporte y desplazamiento 3
2.2 Instrucciones para la instalación 6
3. Instrucciones para la instalación eléctrica 6
4. Instrucciones para la
instalación hidráulica 6
5. Control de la instalación 7
6. Instrucciones para el operador 8
7. Advertencias 9
8. Mantenimiento y reparaciones 9
3XHVWDIXHUDGHVHUYLFLRGH¿QLWLYD
USO
3XHVWDHQIXQFLRQDPLHQWRGLDULD
de la máquina 11
11. Descripción de la simbología en el
visualizador 12
12. Cambio del agua de la caldera 13
13. Calienta-tazas (donde esté previsto) 13
14. Suministro café 14
15. Apagado del calentador 17
16. Personalizaciones de la máquina
(activables por el personal TÉCNICO) 17
17. Suministro agua caliente 18
18. Suministro café 19
PROGRAMACIÓN CLIENTE
19. Flujo de programación Cliente 21
Menú horario servicio 21
Selección idioma 22
Contadores 22
Programación dosis 23
Economy 26
Lavados 26
Autosteam 28
Calienta-tazas 28
Temperaturas calentador café 29
Cambio del agua de la caldera 29
Iluminación 29
/RJRWLSR
21. Limpieza y mantenimiento 31
Lavado secuencial 32
Lavado simultáneo 33
Lavado individual 34
Cambio del agua de la caldera 35
/LPSLH]DGHORVSRUWD¿OWURV
Boquillas de vapor y agua caliente 36
Rejillas y bandeja de goteo 36
Cubeta de descarga 36
Armazón 36
22. Anomalías – Averías 37
IMÁGENES IX
Cambio alimentación eléctrica XII
Cambio de Tension de Alimentacion del
Transformador XVII
Service Line XX
Indice