VEK MNH1-R24-A GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE 1.4 FR
Les sorties des relais sont réalisées en tant que contacts inverseurs.
C’est ainsi que les contacts peuvent être réalisés comme normalement
fermés (NC) ou normalement ouverts (NO). Les relais sont sans potentiel
et conviennent à des types de commutation variés.
Les sorties analogiques des variantes de relais (-R24) sont raccordées
selon la figure suivante sur les borniers rouges et jaunes.
Contact normalement ouvert sur la
sortie 1 ou la sortie 2
Contact commun sur la sortie 1 ou la
sortie 2
Contact normalement fermé sur la
sortie 1 ou la sortie 2
Fig. 4: Raccordements de relais 1 (jaune) et 2 (rouge)
4 Description des fonctions
4.1 Affichages d’état LED
Les LED (diodes lumineuses) sur le côté frontal affichent les états des
boucles et du détecteur.
On dispose de deux LED pour chaque canal de boucle :
• La LED rouge donne des informations sur l’état d’occupation de
chaque boucle
• La LED bleue donne des informations sur l’état de service du
détecteur
Pas d’alimentation en tension, détecteur inactif
Détecteur prêt, boucle raccordé, aucun objet détecté
Détecteur prêt, boucle raccordé, objet détecté
Aucun boucle raccordé, rupture de boucle, court-
circuit
Prêt au service après une ancienne élimination d’une
erreur de boucle ou
Réglages avec Detector Tool modifiés (interrupteur
DIP inactuel)
Égalisation de la fréquence en marche
Après compensation de la fréquence, les deux LED
reproduisent simultanément la fréquence de boucle
dans un code de clignotement (voir figure exemplaire
code de clignotement)
Tab. 5: Couleurs de signal LED
Légende symboles LED
Code de clignotement des LED après une compensation de
fréquence
Fig. 5: Reproduction LED de la fréquence du boucle
4.2 Touche de réinitialisation
L’appareil est remis à zéro comme suit à l’aide de la touche de
réinitialisation sur le côté frontal :
Réinitialisation
/ nouvelle
compensation
réalise une compensation
de fréquence et efface les
messages de dysfonction-
nement des LED
rétablit les paramètres
d’usine de l’appareil
(paramètres par défaut des
interrupteurs DIP)
Tab. 6: Fonctions de réinitialisation
4.3 Réglages des interrupteurs DIP
Les sorties émettent, selon la fonction de sortie, les sorties les signaux de
présence, les signaux d’impulsion, ainsi que les messages d’erreurs de
boucles.
Pour le signal d’impulsion, on peut en outre choisir si une sortie doit avoir
lieu lorsque la boucle est traversé ou quitté.
Outre l’inversion de la sortie de signal, les deux sorties peuvent être en
outre activées ou désactivées individuellement durablement.
Seuil d’activation pour la sortie de signal pour
l’occupation de la boucle
Fréquence du circuit oscillant de la boucle en
deux niveaux
Temps d’arrêt
jusqu’au
réajustement
Durée maximale du signal de sortie jusqu’à la
nouvelle compensation de fréquence
automatique du canal de la boucle
Commuter entre signal continu et signal
d’impulsion sur la sortie 2
Moment signal de
sortie 2
Moment de la sortie de signal en cas d’activation
de signal d’impulsion sur la sortie 2
Inversion signal de
sortie
Commuter entre principe de courant de travail
(non inversé) et principe de courant de repos
(inversé) pour les signaux de sortie
Commutation entre la détection de présence et
celle de la direction du déplacement pour les
deux sorties (variantes 2 canaux)
Logique d’évaluation de la direction du
déplacement selon le cas d’application lorsque la
boucle est occupé (voir instruction de service
complète!)
Tab. 7: Descriptions des raccordements