About this Manual
STUN-E512_E3__EN.DOCX A 43/73
www.freund-germany.com
EN
1 About this Manual
This operating manual was prepared to allow you to work fast and safely
with your machine.
The operating manual is a component of the machine and contains
important information
for the safe and effective handling of machine.
for maintenance.
for clean and disinfect.
Before you start operating the machine please read this entire operating
manual carefully.
Observe all safety instructions. Always keep the operating manual near the
machine’s place of use.
1.1 Target group
This operating manual is intended for owners of slaughtering facilities and
the staff employed there as well as for butchers and their apprentices.
The operating manual is intended for persons with basic technical
knowledge of how to handle the machine described herein, for qualified
assembly, installation, maintenance and repair staff and for cleaning staff.
1.2 Liability and warranty
All information and instructions regarding the operation and maintenance
of the machine contained in this manual are provided to the best of our
knowledge taking into account our experience and know-how.
We will accept no liability for claims that extends beyond the scope of the
warranty agreed in the main contract.
The original version of this operating manual was written in German. In the
event of inconsistency or conflict between the English and the German
version, the German version shall prevail.
Liability exclusion
We accept no liability or warranty for
spare parts.
damage occurs during slaughtering.
We also expressly point out that we are not liable for damage resulting
from the following:
the information provided in this operating manual is not observed at
all or not to the necessary extent,
improper use of the machine ( chapter Intended use on page 50),
unsuitable or improper handling,
the use of spare parts or parts which have not been approved by
FREUND Maschinenfabrik GmbH & Co. KG,
functions or materials are changed without prior approval,