3
FRANÇAIS
CHER CLIENT DE FRONIUS,
La présente brochure est destinée à vous familiariser avec la
commande et l‘entretien de la MAGIC WAVE 2000 Fuzzy ou
TRANSTIG 2000. Lisez attentivement le mode d‘emploi et obser-
vez scrupuleusement les instructions. Vous éviterez ainsi des
pannes dues à de fausses manoeuvres. Vous en serez récom-
pensé par la fiabilité de fonctionnement et la longue durée de vie
de votre appareil.
FRONIUS SCHWEISSMASCHINEN
VERTRIEB GMBH & COKG
Attention ! Seules des personnes qualifiées sont autorisé-
es à effectuer la mise en service de l‘appareil et ceci
uniquement dans le cadre de la réglementation technique.
Lisez attentivement le chapitre „Consignes de sécurité“
avant de procéder à la mise en service.
SOMMAIRE
Cher client de Fronius,.............................................................. 3
Consignes de sécurité .............................................................. 4
Informations générales ............................................................. 6
Construction de l’appareil ......................................................... 6
Mise en service - informations générales ................................. 7
Caractéristiques techniques ..................................................... 7
Disposition d'installation ........................................................... 7
Description des éléments de commande ................................. 8
1) Accès aux différents niveaux de programme ..................... 12
2) Paramètres ......................................................................... 12
Service de télécommande ...................................................... 14
Commande à distance C.A. TR 53mc .................................... 14
Commande à distance TIG pulse TR 50mc ........................... 15
Commande à distance TIG à pédale TR 52mc ...................... 17
Commande à distance pour soudage par points
TIG TR 51mc .......................................................................... 17
Commande à distance TPmc ................................................. 18
Soudage TIG à amorçage à haute fréquence (HF) ................ 19
Soudage TIG avec amorçage par contact (sans HF) ............. 20
Soudage manuel à l'électrode enrobée .................................. 21
Entretien.................................................................................. 21
Check-list DEL sur la plaquette à circuits imprimés du bloc
d'alimentation NMW20 ............................................................ 22
Diagnostics de panne et remèdes .......................................... 23
Liste de pièces de rechange
FRONIUS - Bureaux de vente et bureaux de service