HAKO 980 E/EH - Plug Connection Coding

21
3.2 Plug Connection Coding
The battery plugs of the machine, the
battery and the stationary charger unit
have to be coded according to the bat-
tery type and the nominal voltage with
coloured pins.
The charger unit's plugs are/will be
coded in the factory according to the
characteristic curve and changing the
characteristic curve (according to the
battery type) always requires modifica-
tion of the plug coding.
Plug case of charger unit:
- grey for wet batteries
- green for maintenance-free
Gel batteries
Machine plug case:
- yellow for both battery types
Battery socket case:
- grey for wet batteries
- green for maintenance-free
Gel batteries
Remove the coding pin by pressing the
ends together by means of pliers.
Press together for assembly
Insert pin such that the nominal volta-
ge inscription is visible through the ca-
se window. Socket and plug always
with the same nominal voltage!
The following three requirements have
to be met:
1) Voltage coding is the same for all
plugs and sockets
2) Coding pin colour in the machine =
yellow
3) Coding pin colour
Before first operation of the
machine, the batteries have
to be adequately charged by
an initial charging procedu-
re. Please observe the in-
structions of the charger
unit's operating manual.
Hako rejects any claim for
warranty on battery dama-
ges caused by unfulfilled in-
itial charging.
Battery Systems
Nominal voltage value for
plug printed on each side
of the hexagon (letters
upside down)
Inscription for nomi-
nal voltage for sok-
kets accordingly
21
3.2 Plug Connection Coding
The battery plugs of the machine, the
battery and the stationary charger unit
have to be coded according to the bat-
tery type and the nominal voltage with
coloured pins.
The charger unit's plugs are/will be
coded in the factory according to the
characteristic curve and changing the
characteristic curve (according to the
battery type) always requires modifica-
tion of the plug coding.
Plug case of charger unit:
- grey for wet batteries
- green for maintenance-free
Gel batteries
Machine plug case:
- yellow for both battery types
Battery socket case:
- grey for wet batteries
- green for maintenance-free
Gel batteries
Remove the coding pin by pressing the
ends together by means of pliers.
Press together for assembly
Insert pin such that the nominal volta-
ge inscription is visible through the ca-
se window. Socket and plug always
with the same nominal voltage!
The following three requirements have
to be met:
1) Voltage coding is the same for all
plugs and sockets
2) Coding pin colour in the machine =
yellow
3) Coding pin colour
Before first operation of the
machine, the batteries have
to be adequately charged by
an initial charging procedu-
re. Please observe the in-
structions of the charger
unit's operating manual.
Hako rejects any claim for
warranty on battery dama-
ges caused by unfulfilled in-
itial charging.
Battery Systems
Nominal voltage value for
plug printed on each side
of the hexagon (letters
upside down)
Inscription for nomi-
nal voltage for sok-
kets accordingly