16 ‑ Maxima XTEND AX
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
Attention
• N’utilisez jamais l’unité si le cordon est endommagé ou mal xé.
• Maintenez l’unité éloignée de l’eau ou de tout autre liquide.
Sil’unité tombe dans l’eau, débranchez‑la immédiatement;
ne plongez pas les mains dans l’eau ou le liquide. Envoyez‑la
àHenry Schein® ProRepair pour qu’elle soit évaluée et réparée.
• N’utilisez pas avec une rallonge.
• Prenez la prise avec une main sèche pour débrancher l’unité. Ne
tirez jamais brusquement le cordon.
• Ne l’utilisez pas à l’extérieur ou dans un milieu extrêmement
humide.
• Évitez toujours de tirer, tordre ou plier fortement le cordon
d’alimentation.
• An d’éviter le risque de chocs électriques, d’endommagement
de l’équipement ou d’incendie lors d’un orage électrique,
éteignez l’appareil et ne touchez ni l’appareil ni le cordon.
• Cette unité comprend une che mise à la terre en tant que
dispositif de sécurité. Ne contounez pas cette protection.
• Maintenez l’unité éloignée des sources de chaleur excessive.
• Utilisez seulement un courant d’entrée de 115 V c.a. et 60 Hz.
FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL/PRÉCAUTIONS
Attention
• À l’usage des professionnels seulement.
• Éteignez l’unité avant de la débrancher.
• Portez un équipement de protection personnel approprié durant
l’utilisation et le nettoyage.
• Utilisez seulement avec une ventilation adéquate.
• Stérilisez les pièces à main après chaque cycle d’entretien.
• Maintenez l’espace de travail propre et exempt de débris.
• Utilisez seulement les accessoires approuvés pour utilisation
avec ce produit.
• Si vous observez des anomalies, cessez immédiatement
l’utilisation et contactez Henry Schein® ProRepair.
• N’exposez pas à une source de chaleur directe ou une
ammenue.
INDICATION D’UTILISATION
Le système d’entretien des pièces à main Maxima XTEND AX est destiné au nettoyage et à la lubrication avant la stérilisation des pièces
àmain haute vitesse, basse vitesse et électriques ainsi que des détartreurs pneumatiques soniques à cartouche.
SYMBOLES
Pas de déchets
généraux
Protection contre
les chocs de type B
570-1174
INSTRUCTIONS FOR USE
INSTRUCCIONES DE USO
DIRECTIVES D’UTILISATION
Read before use. Keep in a safe place for future reference.
Lea antes de usarlo. Guárdelo en un lugar seguro para referencia futura.
Lisez le mode d’emploi avant l’utilisation. Conservez‑le dans un endroit sûr pour vous y reporter ultérieurement.
CAUTION: Federal (US) law restricts this device to sale by or on the order of a licensed professional.
ADVERTENCIA: La ley federal de los Estados Unidos restringe el uso de este dispositivo a profesionales
con licencia.
Handpiece Maintenance System
Sistema de mantenimiento para piezas de mano
Système d’entretien pour instruments rotatifs
TM