Hilti TE 4-A22 Manual

158 ﻋﺮﺑﻲ 2100246
*2100246*
ﺩﻟﻴﻞﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺍﻷﺻﻠﻲ
1ﺑﻴﺎﻧﺎﺕﺑﺨﺼﻮﺹﺩﻟﻴﻞﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ
1.1ﺧﺎﺹﺑﺪﻟﻴﻞﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝﻫﺬﺍ
•
ﺍﻗﺮﺃﺩﻟﻴﻞﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝﻗﺒﻞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻳﻌﺘﺒﺮﻫﺬﺍﺷﺮﻃﺎﻟﻠﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﺁﻣﻦﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺪﻭﻥﺍﺧﺘﻼﻻﺕ.
•
ﺍﺣﺮﺹﻋﻠﻰﻣﺮﺍﻋﺎﺓﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﺩﻟﻴﻞﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝﻫﺬﺍﻭﺍﻟﻤﺪﻭﻧﺔﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.
•
ﺍﺣﺘﻔﻆﺑﺪﻟﻴﻞﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺩﺍﺋﻤﺎﻣﻊﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ،ﻭﻻﺗﻌﻄﻲﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻷﺷﺨﺎﺹﺁﺧﺮﻳﻦﺇﻻﻣﻊﺇﺭﻓﺎﻕﺩﻟﻴﻞ
ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝﻫﺬﺍﻣﻌﻪ.
1.2ﺷﺮﺡﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ
1.2.1ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺗﺤﺬﻳﺮﻳﺔ
ﺗﻨﺒﻪﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔﺇﻟﻰﺍﻷﺧﻄﺎﺭﺍﻟﻨﺎﺷﺌﺔﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕﺍﻟﺪﻟﻴﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺧﻄﺮ
ﺧﻄﺮ!
◀
ﺗﺸﻴﺮﻟﺨﻄﺮﻣﺒﺎﺷﺮﻳﺆﺩﻱﻹﺻﺎﺑﺎﺕﺟﺴﺪﻳﺔﺧﻄﻴﺮﺓﺃﻭﺇﻟﻰﺍﻟﻮﻓﺎﺓ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ
ﺗﺤﺬﻳﺮ!
◀
ﺗﺸﻴﺮﻟﺨﻄﺮﻣﺤﺘﻤﻞﻗﺪﻳﺆﺩﻱﻹﺻﺎﺑﺎﺕﺟﺴﺪﻳﺔﺧﻄﻴﺮﺓﺃﻭﺇﻟﻰﺍﻟﻮﻓﺎﺓ.
ﺍﺣﺘﺮﺱ:
ﺍﺣﺘﺮﺱ!
◀
ﺗﺸﻴﺮﻟﻤﻮﻗﻒﺧﻄﺮﻣﺤﺘﻤﻞﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺆﺩﻱﻹﺻﺎﺑﺎﺕﺟﺴﺪﻳﺔﺃﻭﺃﺿﺮﺍﺭﻣﺎﺩﻳﺔ.
1.2.2ﺍﻟﺮﻣﻮﺯﻓﻲﺩﻟﻴﻞﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ
ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺮﻣﻮﺯﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻓﻲﺩﻟﻴﻞﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝﻫﺬﺍ:
ﻳُﺮﺍﻋﻰﺩﻟﻴﻞﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ
ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﺧﺮﻯﻣﻔﻴﺪﺓ.
ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﻣﻮﺍﺩﻗﺎﺑﻠﺔﻹﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ
ﻻﺗﺘﺨﻠﺺﻣﻦﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺿﻤﻦﺍﻟﻘﻤﺎﻣﺔﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ
Hiltiﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺃﻳﻮﻧﺎﺕﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ
Hiltiﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺸﺤﻦ
1.2.3ﺍﻟﺮﻣﻮﺯﻓﻲﺍﻟﺼﻮﺭ
ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺮﻣﻮﺯﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻓﻲﺍﻟﺮﺳﻮﻡﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ:
ﺗﺸﻴﺮﻫﺬﻩﺍﻷﻋﺪﺍﺩﺇﻟﻰﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔﻓﻲﺑﺪﺍﻳﺔﺩﻟﻴﻞﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝﻫﺬﺍ.
ﺗﺸﻴﺮﺍﻷﺭﻗﺎﻡﻓﻲﺍﻟﺼﻮﺭﺇﻟﻰﺧﻄﻮﺍﺕﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻟﻤﻬﻤﺔﺃﻭﺇﻟﻰﺍﻷﺟﺰﺍءﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻟﺨﻄﻮﺍﺕﺍﻟﻌﻤﻞ.ﻳﺘﻢﺇﺑﺮﺍﺯ
ﻫﺬﻩﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕﺃﻭﺍﻷﺟﺰﺍءﻓﻲﺍﻟﻨﺺﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻷﺭﻗﺎﻡ،ﻋﻠﻰﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ)3(.
ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺭﻗﺎﻡﺍﻟﻤﻮﺍﺿﻊﻓﻲﺻﻮﺭﺓﺍﻟﻌﺮﺽﺍﻟﻌﺎﻡﻭﻫﻲﺗﺸﻴﺮﺇﻟﻰﺃﺭﻗﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻖﺍﻟﺼﻮﺭﺓﻓﻲ
ﻓﺼﻞﻋﺮﺽﻋﺎﻡﻟﻠﻤﻨﺘﺞ.
ﻫﺬﻩﺍﻟﻌﻼﻣﺔﻣﻦﺷﺄﻧﻬﺎﺃﻥﺗُﺜﻴﺮﺍﻧﺘﺒﺎﻫﻚﺟﻴﺪﺍﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.

Hilti TE 4-A22 Specifications

General

Voltage	21.6 V
Tool Chuck Type	SDS-Plus
Number of Gears	1
Drilling Mode	Hammer drilling, Drilling only
Reversing Switch	Yes
Battery Type	Li-ion
Max Drilling Diameter (Wood)	20 mm
Max Drilling Diameter (Steel)	13 mm
Tool Holder	SDS-Plus
Hammer Drilling Diameter Range	4 - 18 mm
No-load Impacts Per Minute	0 - 5200 ipm