9
本説明書の文中に記載している記号は、次の約束になっています。
● 単位はミリメートルです。以下、文中で長さなどに表示されてい
る
単位はミリメートルです。
ネジの種類とサイズの見方
How to read part types and sizes
The symbols shown in this instruction manual are shown as below:
The unit of measurement is the millimeter. The lengths, etc. shown
in the following are indicated in
millimeters.
タッピングビスは、部品にネジを切りながらしめつけるビスです。しめこ
みが固い場合がありますが、部品が確実に固定されるまでしめこんでくだ
さい。ただし、しめすぎるとネジがきかなくなりますので、部品が変形す
るまでしめないでください。
Tapping screws cut threads in the holes of the parts. When screws are difficult to
tighten, fasten the screw until the part is properly set. However, do not over-tighten
the screw to the point of stripping the threads or warping the part.
セットスクリュー
Set screw
M3X4SS
段付ビス
Shoulder screw
M2X4.5
段付
M2X4.5
shoulder screw
タッピングビス
1
種
Tapping screw 1
M3X10TS-1
タッピングビス
2
種
Tapping screw 2
M3X8TS-2
皿ビス
Countersunk screw
M3X12
皿ビス
M3X12
countersunk screw
皿タッピングビス
Countersunk tapping
screw
M3X10
皿
TS-1
M3X10
countersunk TS-1
フラットワッシャー
Flat washer
ベアリング
Bearing
Brg. ¿4X¿8X4ZZ
Brg. ¿4X¿8X2.5F ZZ
FW 3X9X1T
ナット
Nut
M3
ナット
M3 nut
¿5
ボール
¿5 ball
¿5
ボール
¿5 ball
ナイロンナット
Nylon nut
Grooved
M3
ナイロンナット
M3 nylon nut
E
リング
E-ring
¿6 E
リング
¿6 e-ring
メタル
Bushing
Collar 3X6X7
カラー
3X6X7
キャップスクリュー
Cap screw
M3X8CS
ナベ頭ビス
Pan-head screw
M3X12PH
3mm
5.5mm
3mm
3mm
8mm
6mm
3mm
9mm
1mm
3mm
4mm
3mm
12mm
カラー
Collar
Collar 5X8X5.5
カラー
5X8X5.5
スラストベアリング
Thrust bearing
Brg. ¿6X¿12X4.5H
ボタンボルト
Button bolt
M3X8
ボタンボルト
M3X8 button bolt
3mm
10mm
3mm
ミゾ付
8mm
3mm
12mm
3mm
10mm
2mm
4.5mm
4mm
4mm
8mm
4mm
2.5mm
8mm
5mm
3mm
7mm
6mm
5.5mm
8mm
5mm
12mm
6mm
4.5mm
3mm
8mm
しめすぎ
Over-tightened.
ネジがきかない
Stripped threads.
Correct
Wrong