Holzmann ED 750 FD - Page 6

SI CHERHEI TSZEI CHEN / SAFETY SI GNS
HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at
Seit e 6
METALLDREHMASCHINE / METAL TURNING LATHE ED 750FD
DE Bedienung m it Schm uck verboten!
EN Operation w ith jew elry forbidden!
DE Bedienung m it Kraw atte verboten!
EN Operation w ith tie forbidden!
DE Bedienung m it offenem Haar verboten!
EN Operation w ith long hair forbidden!
DE Maschine vor W artung und Pausen ausschalten und Netz-
stecker ziehen!
EN Stop and pull out the pow er plug before any break and
engine m aintenance!
DE Nicht auf die Maschine klettern!
EN Do not clim b onto the m achine!
DE W arnung vor Schnit tverletzungen!
EN W arning about cut injuries!
DE Sicherheitsabstand einhalten!
EN Keep safety distance!
DE Allgem einer Hinw eis
EN General note
DE Vor Nässe schützen!
EN Prot ect from m oisture!