IKEA KLASEN - Norsk

16
(ADVARSEL
'!"8#3:')+'$MM"',"#"8')"&&"'N8+M#(&L$#&$&%"&'
3%'4t,%"8'#$MM"89"-#()L(8#,"&"'$')"&K'#u'M(&'
)"--"'8"#+,-"8"'$'(,L38,$%"'#M()"8'",,"8')t)K'
",,"8'$'N8(&&'",,"8'"M#<,3#O3&'#3:'%$8'#M()"'<u'
"$"&)3:>'5$MM"89"-##.:N3,"8'E F'$&)$M"8"8'
L$M-$%'#$MM"89"-#$&438:(#O3&>
'!"--"'<83)+M-"-'"8'0GI'B1H1SI1?'7CH'
G?1I!vH5'BHG0>'B8+M')"-'2D!H/'$'"-'
(L%8"&#"-'3:8u)"K'#3:'"&'u<"&'%(8(#O"K'
%(8(#O"K'L"8(&)(K'-"88(##"':")'<"8#$"&&"8K'
",,"8'+&)"8'&3"&'#3:'9",#-'3L"8N.%&$&%>
%UXNNXQGHQQHJULOOHQSnHQÀDWMHYQLNNH
EUHQQEDURYHUÀDWHHOOHUMRUG
'!"-'(&N"4(,"#'$MM"'u'4.,,"'%8$,,"&'9",-'3<<':")'
M+,,>
'Xu&)-"8'(,)8$'L(8:"')","8':")'+N"#M.--")"'
9"&)"8>
'5M(,'$MM"'N8+M"#'$&&"&)t8#>'!"8#3:')"&'
N8+M"#'$&&"&)t8#K'M(&')"-'N.%%"'#"%'3<<'
%$4-$%"'(L%(##"8'#3:'M(&'438u8#(M"'#M()"'",,"8'
)t)>
'B8+M"#'M+&'+-"&)t8#'$'"-'%3)-'L"&-$,"8-'
3:8u)">'5M(,'$MM"'N8+M"#'$'%(8(#O"K'N.%&$&%K'
3L"8)"M-'<(##(#O"'",,"8'&3"'(&&"-'$&&",+MM"-'
3:8u)">
'5t8%'438'(-'%8$,,"&'"8':3&-"8-'M388"M-'$'9"&93,)'
-$,'$&#-8+M#O3&"&"'#3:'4t,%"8':")>
'A1H0Q'!"&&"'%8$,,"&'#M(,'$MM"'N8+M"#'+&)"8'
&3"&'438:'438'N8"&&N(8'M3&#-8+M#O3&>
'A1H0Q'!"&&"'%8$,,"&'L$,'N,$'#Ls8-'L(8:>'/MM"'
IRUV¡NnÀ\WWHGHQXQGHUEUXN
'2!J2H51DQ'93,)'N(8&'3%'9+#).8'N38-"'48('
%8$,,"&'+&)"8'N8+M>'
'1&9L"8'"&)8$&%'(L')"&&"'%8$,,"&'M(&'Ls8"'
4(8,$%>'
'/MM"',(')"&&"'%8$,,"&'Ls8"'+-"&'-$,#.&'+&)"8'
N8+M>
'7t,%'(,,-$)'L"),$M"93,)#$&#-8+M#O3&"&"'T'3%'
L"),$M"93,)'%8$,,"&'8"%",:"##$%>
'Iu8')+'%Ot8'%8$,,"&'M,(8K'#t8%'438'(-')"&'
9(8':$&#-'W':"-"8'(L#-(&)'-$,'N8"&&N(8"'
%O"&#-(&)"8'",,"8'#-8+M-+8"8>'
'/MM"'-$,#"--'-"&&Ls#M"'",,"8'%8$,,'-$,#(--'
-"&&Ls#M"'-$,'L(8:'",,"8'%,t)"&)"'M+,,>
'/MM"'4O"8&'(#M"&'4t8'M+,,"-'9(8'N8"&-'9",-'+-K'3%'
%8$,,"&'"8'4+,,#-"&)$%'(LMOt,->
'/MM"'N8+M'M,s8':")',(&%"'",,"8',t#"'"8:"8'&u8'
)+'%8$,,"8>
'/MM"'N8+M'%8$,,"&'$'#-"8M'L$&)>
'x<&"',3MM"-'&u8')+'-"&&"8'%8$,,"&'3%'M+,,"-'
%Ot8"#'M,(8->
'/MM"'-('<u'%8$,,"&'438'u'#O"MM"'3:')"&'"8'L(8:>
,NNHEUXNYDQQIRUnNRQWUROOHUHÀDPPHUHOOHU
#,+MM"'M+,,>
'5,+MM'(,,-$)'M+,,"-'&u8')+'"8'4"8)$%':")'u'%8$,,">
'B8+M'(,,-$)'%8$,,L3--"8'&u8')+'%8$,,"8K'-"&&"8'
%8$,,"&'",,"8'O+#-"8"8'L"&-$,"8$&%"&'3%'9u&)-"8"8'
%8$,,"&>
'B8+M'"%&")"'%8$,,8")#M(<"8'&u8')+'%8$,,"8>
'/MM"')+:<'L(8:'M+,,')"8')"-'M(&'#M(<"'
N8(&&4(8">
'/MM"'#"--'N38-'",,"8')"MM'-$,'%8$,,"&'4t8'M+,,"-'9(8'
#,+MM"-'3%'"8'4O"8&"-K'3%'%8$,,"&'"8'9",-'(LMOt,->'
'!"&&"'%8$,,"&'"8'$MM"'N"8"%&"-'438'N8+M'$'
FDPSLQJYRJQHUELOHUHOOHUEnWHU
'!"&&"'%8$,,"&':u'(,)8$'N8+M"#'#3:'3L&>
'2!J2H51DQ'/MM"'N8+M'N"&#$&K'#<8$-'",,"8'
,$%9-"8N"&#$&'-$,'u'-"&&"'%8$,,"&'",,"8'4u'M+,,"-'
-$,'u'N8"&&"'N")8">'B8+M'M+&',$%9-"8"'#3:'
RYHUKROGHUVWDQGDUGHQ(1
'/MM"',('4"--K'3,O"'",,"8':(-8"#-"8'N.%%"'#"%'3<<'
$'",,"8'<u'%8$,,"&'T'BH2II72H1>
'/MM"'9"&%'N8"&&N(8"':(-"8$(,"8'48('
9u&)-(M"&"'<u'%8$,,"&>'
'18#-(--'(,,-$)'#,$--"')","8'T'$MM"'N8+M'%8$,,"&'
)"8#3:')"&'9(8'#M()"8>'
'D(#-'(,)8$'%8$,,"&'438'4+,,'(L':(-'T'438)",':(-"&'
O"L&-'+-3L"8'%8$,,8$#-"&>'
9,.7,*6¡UJIRUDWJULOOHQVWnUÀDWWSnHW
LNNHEUHQQEDUWXQGHUODJHOOHUMRUGIRUnKMHOSH
-$,':")'4"--(L8"&&$&%>'
LISTE(OVER(DELER/FUNKSJONER
I+::"8"8$&%"&'(L')","8_4+&M#O3&"8'8"4"8"8"8'-$,'
$,,+#-8(#O3&"&'(L'%8$,,"&>
W>' Xu&)-(M''
Y>' D3MM
Z>' S8$,,8$#-
[>' B8"--'-$,'M+,,'
\>' 2#M"3<<#(:,"8
%58.(5,16758.6-21(5
7t8')+'438-#"--"8K'#u'Ls8'#$MM"8'<u'(-')+'#MOt&&"8'
()L(8#,"&"'$')"&&"'N8+M#(&L$#&$&%"&>
B8+M'(,)8$'&3"'L"8M-t.':")'#,$<"&)"'"44"M-'<u'
JULOOULVWHQIRUnXQQJnDWRYHUÀDWHQVNDGHV
738N"8")",#"8'438'%8$,,$&%'T'738'(-')+'#M(,'+&&%u'(-'
:(-'#"--"8'#"%'4(#-'<u'%8$,,"&K'N8+M'"&'<"&#",':")'
,(&%-'#M(4-'3%'#-8.M'<u'"-'-.&-',(%':")':(-3,O"K'438'
9L"8'%(&%')+'%8$,,"8>
NORSK
KLASEN(kullgrill