IKEA KLASEN - Polski

30
2675=(ĩ(1,(
1LHSU]HF]\WDQLHOXEQLHVWRVRZDQLHVLĊGR
QLQLHMV]HJRSRGUĊF]QLNDL]DZDUW\FKZQLP
RVWU]HĪHĔGRW\F]ąF\FKEH]SLHF]HĔVWZDPRĪH
VSRZRGRZDüSRZDĪQHREUDĪHQLDFLDáDOXE
ĞPLHUüDOERE\üSU]\F]\QąSRĪDUXOXEZ\EXFK
SRZRGXMąFHJRXV]NRG]HQLHPLHQLD6\PEROH
EH]SLHF]HĔVWZD ]ZUyFą7ZRMąXZDJĊQD
ZDĪQHLQIRUPDFMHGRW\F]ąFHEH]SLH]FHĔVWZD
3URGXNWSU]H]QDF]RQ\MHVW:<àĄ&=1,('2
8ĩ<7.81$27:$57(-35=(675=(1,1,*'<
QLHXĪ\ZDMZSRPLHV]F]HQLX]DPNQLĊW\P
WDNLPMDNZLDWDVDPRFKRGRZDJDUDĪ
6"8(&)(K'<(-$3',+N'O(M(M3,6$"M'M3&#-8+M=O('
P()(#P3&(>
8Ī\ZDMJULOOZ\áąF]QLHQDQDSáDVNLPUyZQ\PL
QLHSDOQ\PSRGáRĪXOXEJUXQFLH
1LH]DOHFDVLĊFDáNRZLWHJRZ\SHáQLDQLDJULOOD
ZĊJOHPGU]HZQ\P
1LJG\QLHGRW\NDMJRUąF\FKF]ĊĞFLJULOODJRá\PL
UĊNRPD
1LHXĪ\ZDMZSRPLHV]F]HQLDFK]DPNQLĊW\FK
-HĪHOLJULOOMHVWXĪ\ZDQ\ZSRPLHV]F]HQLX
]DPNQLĊW\PPRJąZ\WZDU]DüVLĊWRNV\F]QH
RSDU\LVSRZRGRZDüREUDĪHQLDFLDáDOXE
ĞPLHUü
8Ī\ZDüZ\áąF]QLHQDRWZDUWHMSU]HVWU]HQL
ZGREU]HZHQW\ORZDQ\PREV]DU]H1LH
VWRVRZDüZJDUDĪDFKEXG\QNDFKZLDWDFKOXE
MDNLHMNROZLHNLQQ\PWHUHQLH]DPNQLĊW\P
8SHZQLMVLĊĪHJULOOMHVWSUDZLGáRZR
]PRQWRZDQ\]JRGQLH]]DáąF]RQąLQVWUXNFMą
8$:$*$*ULOOQLHSRZLQLHQE\üXĪ\ZDQ\SRG
áDWZRSDOQąRVáDQLDMąFąNRQVWUXNFMą
8$:$*$*ULOOQDJU]HZDVLĊGREDUG]R
6.#3M$"O'-":<"8(-+8.>'I$"'<8•N+O'%3'
SU]HVWDZLDüZWUDNFLHJULOORZDQLD
2675=(ĩ(1,(']LHFLL]ZLHU]ĊWDGRPRZH
QDOHĪ\WU]\PDü]GDODRGJULOOD
:V]HONLHSU]HUyENLJULOODPRJąE\ü
&$"N"P<$"=P&">
'I$"'P3#-(6$(O'%8$,,('N"P')3P38+'6'-8(M=$"'
%8$,,36(&$(>
=DZV]HVWRVXMVLĊGRLQVWUXNFMLREVáXJLL
M3&#"86(=O$'$'8"%+,(8&$"'M3&#"86+O'%8$,,>
3U]\XVWDZLDQLXXSHZQLüVLĊĪHJULOO]QDMGXMH
VLĊFRQDMPQLHMPHWURGáDWZRSDOQ\FK
<8P"):$3-•6',+N'N+)36,$>
1LHGROHZDMUR]SDáNLZSá\QLHLQLHGRNáDGDM
ZĊJODLPSUHJQRZDQHJRUR]SDáNąGRFLHSáHJR
OXEJRUąFHJRZĊJODGU]HZQHJR
1LHXVXZDMSRSLRáX]DQLPZĊJLHOGU]HZQ\
ZSHáQLVLĊQLHZ\SDOLDJULOOFDáNRZLFLHQLH
3#-.%&$">
1LHQRĞRG]LHĪ\]GáXJLPLOXEOXĨQ\PL
UĊNDZDPLSRGF]DVREVáXJLJULOOD
1LHXĪ\ZDMJULOODSU]\VLOQ\PZLHWU]H
2WZyU]SRNU\ZĊSRGF]DVUR]SDODQLDL
+8+=9(:$(&$('%8$,,(>
1LHGRW\NDMJULOODUĊNRPDDE\VSUDZG]LüF]\
JULOOMHVWJRUąF\
1LHXĪ\ZDMZRG\GRRSDQRZDQLDSáRPLHQLOXE
JDV]HQLDZĊJOD
=DZV]H]JDĞZĊJLHOSR]DNRĔF]HQLXJRWRZDQLD
'V3)=P(#'%8$,,36(&$(K'83P<(,(&$('$'8"%+,36(&$('
RGSRZLHWU]QLNyZLREVáXJLJULOOD]DZV]HQDOHĪ\
XĪ\ZDüUĊNDZLF
3RGF]DVJRWRZDQLDXĪ\ZDMRGSRZLHGQLFK
<8P.N38•6')3'%8$,,36(&$(>
1LHZ\U]XFDMJRUąFHJRZĊJODZPLHMVFXJG]LH
PRĪHVWDQRZLü]DJURĪHQLHSRĪDURZH
'I$"'3)#-(6$(O'(&$'&$"'<8P.M8.6(O'%8$,,(')3<•M$'
ZĊJLHOQLH]RVWDQLHXJDV]RQ\LXVXQLĊW\DJULOO
QLHEĊG]LHZSHáQLVFKáRG]RQ\
'S8$,,'&$"'O"#-'<8P"P&(=P3&.')3'#-3#36(&$('6'
SRMD]GDFKUHNUHDF\MQ\FKOXEáRG]LDFK
*ULOOQLJG\QLHSRZLQLHQE\üXĪ\ZDQ\MDNR
%8P"O&$M>
8:$*$1LHXĪ\ZDMEHQ]\Q\VSLU\WXVXOXE
UR]SDáNLZSá\QLHGRUR]SDOHQLDOXESRQRZQHJR
UR]SDOHQLDJULOOD8Ī\ZDMZ\áąF]QLHUR]SDáNL
]JRGQHM]QRUPą(1(XURSDOXE
ORNODQ\PLSDĔVWZRZ\PLQRUPDPLZNUDMDFK
SR]D(XURSą
1LHGRSXĞüDE\VPDUWáXV]F]OXEUHV]WNL
RGNáDGDá\VLĊQDJULOOX5<=<.232ĩ$58
1LH]DZLHV]DMĪDGQ\FKáDWZRSDOQ\FK
PDWHULDáyZQDSRUĊF]\JULOOD
=DZV]HZ\PLHQLDM]XĪ\WHF]ĊĞFLQLHXĪ\ZDMZ
<8P.<()M+'#-6$"8)P"&$('+#PM3)P"&$(>'
1LJG\QLHSU]HáDGRZXMJULOODĪ\ZQRĞFLą
XPLHĞüĪ\ZQRĞüUyZQRPLHUQLHQDSRZLHU]FKQL
M8(-M$')3'%8$,,36(&$(>'
:$ĩ1(8SHZQLMVLĊĪHJULOOMHVWXVWDZLRQ\
QDSáDVNLPUyZQ\PSRGáRĪXDE\XPRĪOLZLü
VSá\ZDQLHWáXV]F]XROHMX
POLSKI
./$6(1JULOOZĊJORZ\