IKEA KLASEN - Leak Test Procedures and Gas Information; Leak Testing Procedure; Gas Type and Cylinder Information; User Instructions for Assembly

7
h%(56,&+7h%(5',()81.7,21(1
!$"'I+::"8$"8+&%'N"P$"9-'#$=9'(+4')$"'2NN$,)+&%'
GHV*ULOOVDXIGHU*UD¿NVHLWH
W>' S8$44
Y>' X(+N"
Z>' S8$,,83#-
[>' X3,PM39,"83#-
\>' 2#=9"#=9(,"'
*(%5$8&+6$1/(,781*
5$=9"8#-",,"&K')(##')$"'R2HIX/IR1/51'$&')$"#":'
X(&)N+=9'L"8#-(&)"&'6+8)"&>
0"$&'R"8MP"+%':$-'5=9,"$46$8M+&%'$&'J"8N$&)+&%'
:$-')":'S8$,,83#-'EZF'N"&+-P"&K')(:$-')$"'
2EHUÀlFKHQLFKWEHVFKlGLJWZLUG
9RUEHUHLWXQJ9RUMHGHP*ULOOHQPLWHLQHP
,(&%#-$",$%"&'V$&#",'"$&"')`&&"'5=9$=9-'5<"$#"b,'
RGHU3ÀDQ]HQ|ODXIWUDJHQXP]XYHUKLQGHUQGDVV
I(98+&%#:$--",'(:'S8$,,83#-'M,"N"&'N,"$N"&>'
X$&6"$#]'B"$:'"8#-"&'S8$,,"&'Mb&&"&'#$=9')$"'
D(=M"'(&')"8'S8$,,(+a"&#"$-"'(+4%8+&)')"8'939"&'
?":<"8(-+8"&'L"84c8N"&>'!(#'$#-'&38:(,'+&)'#3,,-"'
"86(8-"-'6"8)"&>
Anzünden(des(Grills(
S8$,,9(+N"'EYF'b44&"&>'
+RO]NRKOHJOHLFKPlLJFDFPKRFKLQGHQ
X3,PM39,"83#-E[F'#=9$=9-"&>
1:<439,"&"'Xb=9#-:"&%"'S8$,,M39,"'$#-'ZKh\'M%>
J38#$=9-$%'"-6(#'B8(&)%",'(+4')$"'039,"&'(+4-8(%"&>
!$"'039,"&':$-'"$&":',(&%"&'5<(&'3)"8'5-8"$=993,P'
(&P`&)"&>
I(=9'18,b#=9"&')"8'7,(::"&'<8`4"&K'3N')$"'039,"&'
83-%,`9"&)'#$&)>
+RO]NRKOHVROOWHPLQGHVWHQV0LQXWHQJOKHQ
N"L38':$-')":'S8$,,"&'N"%3&&"&'6$8)>
A$-')":'S8$,,"&'"8#-'N"%$&&"&K'6"&&'(+4')"&'
039,"&'"$&"')`&&"'%8(+"'2#=9"#=9$=9-'#$=9-N(8'$#->
Nach(dem(Grillen(
!"&'S8$,,':$-'"$&":'4"+=9-"&'?+=9K'6(8:":'
R(##"8'+&)'"$&":':$,)"&'H"$&$%+&%#:$--",'
#c+N"8&>'0"$&"'5=9"+"8:$--",'L"86"&)"&>'!$"'
H"$&$%+&%':$-'5=9"+"8:$--",&'3)"8'#=9(84"&'
S"%"&#-c&)"&'M(&&')"&'S8$,,'N"#=9c)$%"&>
/(%(160,77(/6,&+(5+(,7
B"$:'S8$,,"&'$::"8'43,%"&)"'X$&6"$#"'N"(=9-"&]
' J38'+&)'&(=9')":'X(&-$"8"&':$-'839":'7,"$#=9'
+&)'L38')":'1##"&'$::"8')$"'Xc&)"'6(#=9"&>'
' H39"#'7,"$#=9'$::"8'L3&'4"8-$%'P+N"8"$-"-"&'
5<"$#"&'4"8&9(,-"&>'
' 9RUGHP*ULOOHQ*ULOOREHUÀlFKHXQG±ZHUN]HXJ
L3&'(,-"&'5<"$#"8"#-"&'8"$&$%"&>'
' G&-"8#=9$"),$=9"'G-"&#$,$"&'4`8'839"#'+&)'
4"8-$%"#'S8$,,%+-'L"86"&)"&>'
' 5$=9"8%"9"&K')(##'7,"$#=9'L38')":'J"8P"98'
L3,,#-c&)$%')+8=9%"%8$,,-'$#->'
' G:'#$=9"8P+%"9"&K')(##'7,"$#=9'%(8'$#-K'
(&#=9&"$)"&'+&)'&(=9#"9"&>'
' (VHPS¿HKOWVLFKJU|HUH)OHLVFKRGHU
0&3=9"&#-`=M"'L38')":'S8$,,"&'L38P+%(8"&>'
' 1DFKGHP*ULOOHQ2EHUÀlFKHQXQG*ULOOXWHQVLOLHQ
#-"-#'%8`&),$=9'8"$&$%"&>'
PFLEGEHINWEISE,(WARTUNG(UND(
LAGERUNG
' !"&'S8$,,'8"%",:ca$%'&(=9'O")":'S"N8(+=9'+&)'
N"#3&)"8#'&(=9',c&%"8"8'D(%"8+&%'8"$&$%"&>
' 5$=9"8#-",,"&K')(##')"8'S8$,,'+&)'#"$&"'B(+-"$,"'
L38')"8'H"$&$%+&%'(+#8"$=9"&)'(N%"M`9,-'#$&)>
' 'HQ*ULOOQLHPDOVEHLQRFKKHLHQ2EHUÀlFKHQ
:$-'R(##"8'(N#<8$-P"&>
' X"$a"'B(+-"$,"'&$":(,#'39&"'X(&)#=9+9"'
(&4(##"&>
' B"$'I$=9-%"N8(+=9')"&'S8$,,'$::"8'(N)"=M"&>'
!"&'S8$,,'N"$'I$=9-N"&+-P+&%'$&'"$&":'5=9+<<"&'
3)"8'"$&"8'S(8(%"'-83=M"&',(%"8&K'+:'$9&'L38'
VWDUNHQ:HWWHUHLQÀVVHQ]XVFKW]HQYRUDOOHP
$&'0`#-"&&c9"F>'
' R$8)')"8'S8$,,',c&%"8"'d"$-'53&&"&,$=9-K'
#-"9"&)":'R(##"8K'5"",+4-_5(,P6(##"8'
(+#%"#"-P-K'M(&&')$"#'P+'5=9c)"&'4`98"&>'E1$&"'
X`,,"'3)"8'2N)"=M+&%'$#-'9$"8':b%,$=9"86"$#"'
M"$&'(+#8"$=9"&)"8'5=9+-PF>
' G:')$"'D"N"&#)(+"8'+&)')"&'%+-"&'d+#-(&)')"#'
S8$,,#'P+'"89(,-"&K'6$8)'":<439,"&')(#'S"8c-'N"$'
,c&%"8"8'2+a"&,(%"8+&%'(NP+)"=M"&i'L38'(,,":'
6c98"&)')"8'R$&-"8:3&(-">