Index Traub ABC - Page 4

4
Safety Precautions and Technical Details
DAA007EN - 11.05.2021
TABLE OF CONTENTS
4.3 Chip conveyor .............................................................................................................................................. 27
4.3.1 Machine without chip conveyor ....................................................................................................... 28
4.4 Work on electrical components ................................................................................................................. 29
4.5 Prevention of burns and scalds .................................................................................................................. 30
4.6 Conduct around noise ................................................................................................................................. 30
4.7 Conduct around laser radiation ................................................................................................................... 30
4.8 Handling of operating fluids and auxiliary materials................................................................................... 31
5 Fire protection ............................................................................................................................................. 32
5.1 Fire risks ....................................................................................................................................................... 32
5.1.1 Combustible working materials and by-products ............................................................................ 32
5.1.2 Minimal quantity lubrication system or dry machining .................................................................... 32
5.1.3 Combustible cooling lubricants......................................................................................................... 32
5.2 General fire safety measures .................................................................................................................... 33
5.2.1 Use of CO
2
as an extinguishing agent ............................................................................................. 33
5.3 Fire extinguishing system for cooling lubricant fires ................................................................................. 34
5.3.1 Intended use of the fire extinguishing system ................................................................................ 34
5.3.2 Foreseeable misuse of the fire extinguishing system ..................................................................... 34
5.4 Central extraction system ........................................................................................................................... 35
6 Safety instructions for different life phases .......................................................................................... 36
6.1 Transport and packing ................................................................................................................................. 36
6.2 Setup, installation, and commissioning ...................................................................................................... 37
6.3 Setup mode ................................................................................................................................................. 38
6.4 Operation (production mode) ..................................................................................................................... 39
6.5 Maintenance, service, and repair ............................................................................................................... 40
6.6 Storage and decommissioning ....................................................................................................................41
6.7 Disposal ........................................................................................................................................................41
7 Product monitoring .................................................................................................................................... 42
8 Certificate of conformity ........................................................................................................................... 43
9 Technical details ......................................................................................................................................... 44
9.1 Approved ambient conditions ..................................................................................................................... 44
9.2 Noise emission ............................................................................................................................................ 45