FR
103
MASTER
DESCRIPTION DES COMMANDES
1) Indicateur de vitesse.
2) Correction des mètres du tuyau déroulé (+).
3) Allumage/arrêt.
4) Correction des mètres du tuyau déroulé (-).
5) Écran lecture vitesse.
DISTRIBUTEUR
HYDRAULIQUE À LEVIERS
Rotation tourelle.
Levage/abaissement cric de relevage/pied
d’appui.
Levage/abaissement jambe.
la vanne (A).
Levage/abaissement roues.
-
A
ES
Manuale d’uso e manutenzione
IRRIGATORI SEMOVENTI
Operating and service manual
HOSE REEL IRRIGATORS
Mode d’emploi et d’entretien
ENROULEURS
Manual de uso y mantenimiento
ENROLLADORES
DESCRIPCIÓN MANDOS
1) Taquímetro.
2) Corrección metros tubos realizada (+).
3) Encendido/Apagado.
4) Corrección metros tubos realizada (-).
5) Pantalla lectura velocidad.
-
DISTRIBUIDOR
HIDRÁULICO DE PALANCAS
Rotación torreta.
Elevación/descenso gato/pie
de apoyo.
Elevación/descenso pasos.
más que a otro accione la
válvula (A).
Elevación/descenso ruedas.
-