IT
EN
MASTER
170
RIDUTTORE DI VELOCITÀ
• Controllare periodicamente il livello olio nel ridut-
tore (C) tramite l’indicatore (D), se necessario rab-
boccare l’olio tramite l’imbocco di carico (E) no a
raggiungere il livello, dopodiché chiudere il tappo
(E). Utilizzare olio tipo: SAE 90
SPEED GEARBOX
• Periodically check the oil in the gearbox (C) throu-
gh the indicator (D). If necessary, top up the oil
through the inlet (E) until reaching the level then
close the cap (E). Use oil type: SAE 90
MT15 - MF1/3
C
E
D
MF3
D
E
C
Manuale d’uso e manutenzione
IRRIGATORI SEMOVENTI
Operating and service manual
HOSE REEL IRRIGATORS
Mode d’emploi et d’entretien
ENROULEURS
Manual de uso y mantenimiento
ENROLLADORES